En tête à tête avec Celestia : Soffrina

Tzampa-MP · 10-07-2006, 08:29 PM

Une fois n'est pas coutume, nous inversons les rôles. Ce n'est plus Soffrina qui interviewe des joueurs, mais des joueurs (en l'occurence la guilde Celestia) qui interviewe Soffrina, ceci afin de mieux la connaitre. Je ne fait ici que l'intermédiaire, mais ces questions ont été posé par l'ensemble des membres de la guilde. Voici sans plus tarder l'interview :

Chère Soffrina, c’est un honneur pour nous, membre de la guilde Celestia, d’avoir répondu à ces quelques question. Ainsi nous espérons que les membres de la communauté qui te connaisse encore mal auront une idée plus précise de ton rôle et de qui se cache derrière ce pseudo rouge 

Soffrina :Avant de commencer Stp…Pas possible de faire l’interview en franglais, en romanche ou bien en anglais?

Celestia : Absolument pas...sinon tu payes l'apéritif à Cirth...et ça va te couter cher, très cher...

Soffrina : Il parait que j’ai pas de choix, alors je commence et help me ‘Dieu’

- Pourrais-tu te présenter pour les 2 du fond qui dorment près du radiateur ?

Hmm…”Les deux au fond qui dorment près du radiateur? »
Attend je dois envoyer cette phrase a la localisation, et vous aurez la réponse dans une semaine.
Mais pour les autres je me présente je m’appelle Susan et je suis la représentante de la communauté francophone au sein de SOE pour le jeu EverQuest II ...

- Quelles études as-tu suivi ? Quel a été ton parcours professionnel pour en arriver a ce poste de community manager ?

D’abord je ne pense pas qu’il existe un parcours spécial pour ce genre de poste. J’ai toujours été fascinée par les jeux vidéo et les MMORPGs, mais je n'envisageais pas qu’un jour je travaillerais dans ce domaine fascinant. Avant de travailler pour SOE, j'ai travaillée pendant trois ans comme agent commercial dans la division Marketing à (The Upper Deck Company) www.upperdeck.com le numéro un mondial des cartes à collectionner.
Une entreprise spécialisée dans la fabrication de cartes à collectionner sur les sports et les jeux. Les cartes de sport des meilleurs joueurs de Basket-ball, football américain, baseball, golf, football et soccer. Par ailleurs ils fabriquent les cartes pour les divertissements comme yugioh, Marvel, Disney, WoW etc,

J'ai fais mes études à l'université de Californie, au département jeux vidéo et mmos…Of course c'est une blague…En réalité j’ai suivi deux disciplines; la littérature anglaise et l’économie. Et si jamais vous avez des questions sur ces domaines, vous m’envoyer un PM :p

- Combien de langues parles tu ?

Je suis née en Suisse qui est un pays très cosmopolite, ou officiellement on parle 4 langues, et en fait j’ai oubliée le nombre de langues que je parle. Hmm..le HTML, le Latin….Je m'en rappellerais plus t a r d !

- As-tu l'occasion de jouer à Everquest 2 en dehors de tes heures de travail ?

J’ai la chance de pouvoir jouer à tout moment au travail, mais uniquement à EQ2.
Par exemple, si je voulais vérifier ou se trouve un bug ou du lag, ou même une erreur de traduction. Je dois dire que ma priorité reste la lecture du forum français et de m'assurer que les joueurs francophones sont satisfaits.
Je joue un peu la semaine après le travail mais rarement le week-end.

- As-tu joué à d'autre MMORPG avant Everquest 2 ?

Oui, j’ai joué a EverQuest III…c’est fait par SOE, n’est ce pas?

- Joues-tu à des jeux offline sur PC, et si oui, quels sont tes préférés ?

Comme j’aime le sport, je joue à plusieurs jeux de ce type, mes préférés sont les jeux de basket-ball, football, foot américain et tennis.
Pour les autres type de jeux, j’aime bien Trauma Center, Rule of Rose, et Jeopardy (un jeu de réflexion)

- Est tu Community Manager sur d'autres produit SOE que Everquest 2 ? (Il nous semble avoir vu ta signature sur le forum officiel PlanetSide)

yep, pour le moment on trouve uniquement ma signature. Il existe un nombre important de joueurs européens passionnés par PlanetSide. Je reçois des PMs de temps en temps de leurs parts. En ce moment ils jouent sur un serveur US. Il existe une possibilité pour ces joueurs d’avoir un community manager, mais en ce moment ces projets sont en attentes.

- Que penses tu de l'influence de WOW dans le monde des mmorpg ?

WoW ?? C'est quoi ?? Jamais entendu parler :p Non plus sérieusement. WoW est un jeu très bien fait mais il est comme le ‘happy meal’ chez Mcdonald, mais il connaît un succès commercial remarquable. Ces derniers temps EQII accueil énormément de joueurs venants de WoW.

-Que penses-tu de l’arriver prochaine de Vanguard ?

L’arrive d’un nouveau MMO tel que Vanguard est très excitants pour tous les joueurs.
C’est un jeu attendu par beaucoup de monde. Beaucoup d'effort et de publicité ont été dépensés sur Vanguard et je souhaite qu'il rencontre un grand succès.
Vanguard sera parmi les jeux du Station Acces donc il sera facile de le tester.

- Penses tu que les joueurs français critiques davantage que les joueurs Américains?

Ah, question piége. Pour ça il faut faire une compétition entre les deux. A mon avis les américains et les francophones expriment leurs mécontentements, mais d’une manière totalement différente. Les francophones abordent souvent les problèmes concernant leur communauté, le lag ou la traduction par exemple.
Par contre je pense que les allemands gagneront sans doute cette compétition.

- T'arrive t'il d'être découragé par l'avancement de la traduction ?

Des fois oui, mais j’ai confiance dans l’équipe de localisation. Ils consacrent tout leurs temps et leurs efforts pour tenter de la rendre parfaite. Les producteurs d'EQII restent très optimistes pour que le jeu soit entièrement traduit malgré les obstacles qu'on rencontre de temps en temps.

- Si tu étais designer que rajouterai tu a eq2 ? Aimerais-tu être designer ?

Une autre question piège ;p
D’abord un designer doit écouter et faire plaisir aux joueurs tout en respectant une philosophie de jeu. Si j’ai le droit de rêver et d’être designer, j’ajouterais plus de professions et de races, j’améliorerais le système de craft, et je vous offrirais plein de quêtes et events.
Oops, j’espère que les designers ne lisent pas ce que je viens d'écrire.
Tout le monde veut devenir designer. SOE a des designers extraordinaires et travailler avec eux ce doit être vraiment un grand bonheur.

- Comment se passe la collaboration interne à Sony ? Avez vous des contacts fréquents entre les différents services ?

La collaboration interne est très professionnelle et nous communiquons beaucoup. Je travaille avec tous les départements de SOE, mais surtout le Marketing, les producteurs, les opérations internationales, Community Relations, et le service clientèle.

- Quels espoirs fonde tu sur le programme de guide ?

En fait, cet espoir m'inspire ces quelques vers

Dans la lumière Dorée,
Trois Visages Effarés,
Destins Egarés,
Tiercefeuilles de l'Histoire,
Quatre-feuilles de l'Espoir.

- Quelle classe de personnage préfère tu à eq2 ?

Le nécromancien, pour son côté méchant et son adoration de la mort ! Very Happy

- Quelle est ta race préférée ?

J’aime les Hauts elfes, les elfes des bois et les Kerrans

- Comment se passe une journée typique dans les locaux SOE ?

Journée typique est longue et fatigante. hmm… Lire le journal > Sieste > cappuccino > travail> café français (tlm aime le boire) > meeting> sieste > travail > déjeuner> Travail> goûter> travail >thé japonais (préparé par momochi) > Lire magazines > fini !

- Quel est ton temps de jeu et quel type de guilde (casual, raid, famille ...) préfères tu ?

Je joue souvent le soir et je préfère une guilde familiale.

- Trouves tu que Svens a un beau chapeau?

Non, je préfère le chapeau de Madame de Fontenay

- Quel effet cela fait-il d'être interviewé par la guilde la plus cool du serveur?

hmm…La plus cool du serveur??? Je dois avouer que j’ai eu comme en mangeant un kiss kool un double effet qui va durer longtemps !! ou comme un tremblement de terre californien !!!

- Si en approchant d'un pont tu rencontres le chevalier noir et que tu ne souhaite pas l'éliminer pour traverser, que te dira t'il ?

Je lui dirait : “yo dude wassup? J’ai décidé de ne pas t’éliminer puisque tu es sexy !
Tu veux jouer au polo ?

- Est ce que tu aime les films de Gladiateurs ?

Yep, surtout celui de Russel Crowe. hey,22 questions et pas une invitation en France?

Et voila, interview sympathique d'une personne sympathique, il n'y a donc pas trop à redire là dessus...

Mais tout de suite, quelques remerciement :

La Guilde Celestia tient à remercier :

- Soffrina pour avoir bien voulu répondre à ces quelques questions, et pour être le relais de notre communauté auprès de SOE.

- SOE pour avoir créer des jeux auquels nous prenons plaisir à jouer (bien qu'ils nous arrivent tous de raler contre eux, au final on prend quand même du plaisir à se logguer et à jouer).

- La Communauté francophone d'EQ2, qui participe à la vie du serveur, et permet de faire d'EQ2 un jeu réellement Massivement Multijoueur.

- Et mon PC pour ne pas avoir planter pendant la rédaction de l'interview :smileyvery-happy:

Message Edited by Soffrina on 10-10-2006 11:49 AM

Svens Daert · 10-07-2006, 09:31 PM

Je tenais moi aussi à faire mes remerciements.

Merci Soffrina pour avoir désiré jouer le jeu de l'interview.

Merci Tzampa pour cette idée interessante.

Merci aux membres Celestia qui ont posé les questions.

Singm · 10-08-2006, 04:48 PM

Y'avait pas une chanson avec une susanne ? Pas de Madonna, mais d'un autre groupe, genre Toto (suzanna je crois). Le rapport avec l'interview ? Euh, le chevalier noir.

Svens Daert · 10-08-2006, 06:55 PM

lol singman..

Laladila · 10-09-2006, 12:06 AM

Il y a une chanson de Leonard Cohen qui s'appelle Suzanne sinon

Svens Daert · 10-09-2006, 01:24 PM

Laladila wrote:
Il y a une chanson de Leonard Cohen qui s'appelle Suzanne sinon

Ah connais po :p

Croustibat · 10-09-2006, 06:05 PM

Très sympa cette petite interview SMILEY

Soffrina a meme réussi à se faire censurer ^^

Laladila · 10-10-2006, 02:02 PM

Svens Daerthe a écrit:

Laladila wrote:Il y a une chanson de Leonard Cohen qui s'appelle Suzanne sinon

Ah connais po :p

Sur l'album "Songs of Leonard Cohen" voilà un lien vers l'ecoute sur amazon

Snakeit · 10-10-2006, 08:49 PM

énorme SMILEY super interview, bien joué les Celestia ...

on connait mieux notre chère Soffrina à présent !

Tsunamis · 10-11-2006, 10:28 AM

Merci a toi Soffrina pour t'avoir preter au jeu de l'interview et à la guilde Celestia pour les questions.C'est chouette d'avoir des gens ainsi.

L'ombre · 10-11-2006, 11:43 PM

Excellante interview, j'ai apprécier la lire. :smileywink:

Zhephiraa · 10-12-2006, 04:15 PM

Beaucoup d'humour, belle interview! Je suis certaine d'ailleurs qu'il faut une bonne dose d'humour pour supporter une vieille bande de raleur comme nous.

Merci soffrina pour ce que tu fais pour la communauté française. :smileywink:

Quand te mets tu à la litterature française d'ailleurs? :smileytongue:

Soffrina · 10-23-2006, 10:09 PM

J'avoue c'est plus facile d'interviewer quelqu'un :smileytongue:

C'était mon plaisir de faire cet interview et je remercie tous les membres de la guilde Celestia et à Tzampa en particulier, qui était en chagre de cet interview :smileyhappy: Je remercie Celestia d'avoir pris du temps de répondre à toutes les questions posées par les autres joueurs. Leurs disponibilités et gentillesses m'ont été d'un grand secours et encore merci pour le temps qui vous consacrez à aider les autres joueurs. You guys rock :smileyhappy:

10-07-2006, 08:29 PM	#1
Tzampa-MP Tzampa-MP Join Date: Nov 2004 Posts: 328	Une fois n'est pas coutume, nous inversons les rôles. Ce n'est plus Soffrina qui interviewe des joueurs, mais des joueurs (en l'occurence la guilde Celestia) qui interviewe Soffrina, ceci afin de mieux la connaitre. Je ne fait ici que l'intermédiaire, mais ces questions ont été posé par l'ensemble des membres de la guilde. Voici sans plus tarder l'interview : Chère Soffrina, c’est un honneur pour nous, membre de la guilde Celestia, d’avoir répondu à ces quelques question. Ainsi nous espérons que les membres de la communauté qui te connaisse encore mal auront une idée plus précise de ton rôle et de qui se cache derrière ce pseudo rouge  Soffrina :Avant de commencer Stp…Pas possible de faire l’interview en franglais, en romanche ou bien en anglais? Celestia : Absolument pas...sinon tu payes l'apéritif à Cirth...et ça va te couter cher, très cher... Soffrina : Il parait que j’ai pas de choix, alors je commence et help me ‘Dieu’ - Pourrais-tu te présenter pour les 2 du fond qui dorment près du radiateur ? Hmm…”Les deux au fond qui dorment près du radiateur? » Attend je dois envoyer cette phrase a la localisation, et vous aurez la réponse dans une semaine. Mais pour les autres je me présente je m’appelle Susan et je suis la représentante de la communauté francophone au sein de SOE pour le jeu EverQuest II ... - Quelles études as-tu suivi ? Quel a été ton parcours professionnel pour en arriver a ce poste de community manager ? D’abord je ne pense pas qu’il existe un parcours spécial pour ce genre de poste. J’ai toujours été fascinée par les jeux vidéo et les MMORPGs, mais je n'envisageais pas qu’un jour je travaillerais dans ce domaine fascinant. Avant de travailler pour SOE, j'ai travaillée pendant trois ans comme agent commercial dans la division Marketing à (The Upper Deck Company) www.upperdeck.com le numéro un mondial des cartes à collectionner. Une entreprise spécialisée dans la fabrication de cartes à collectionner sur les sports et les jeux. Les cartes de sport des meilleurs joueurs de Basket-ball, football américain, baseball, golf, football et soccer. Par ailleurs ils fabriquent les cartes pour les divertissements comme yugioh, Marvel, Disney, WoW etc, J'ai fais mes études à l'université de Californie, au département jeux vidéo et mmos…Of course c'est une blague…En réalité j’ai suivi deux disciplines; la littérature anglaise et l’économie. Et si jamais vous avez des questions sur ces domaines, vous m’envoyer un PM :p - Combien de langues parles tu ? Je suis née en Suisse qui est un pays très cosmopolite, ou officiellement on parle 4 langues, et en fait j’ai oubliée le nombre de langues que je parle. Hmm..le HTML, le Latin….Je m'en rappellerais plus t a r d ! - As-tu l'occasion de jouer à Everquest 2 en dehors de tes heures de travail ? J’ai la chance de pouvoir jouer à tout moment au travail, mais uniquement à EQ2. Par exemple, si je voulais vérifier ou se trouve un bug ou du lag, ou même une erreur de traduction. Je dois dire que ma priorité reste la lecture du forum français et de m'assurer que les joueurs francophones sont satisfaits. Je joue un peu la semaine après le travail mais rarement le week-end. - As-tu joué à d'autre MMORPG avant Everquest 2 ? Oui, j’ai joué a EverQuest III…c’est fait par SOE, n’est ce pas? - Joues-tu à des jeux offline sur PC, et si oui, quels sont tes préférés ? Comme j’aime le sport, je joue à plusieurs jeux de ce type, mes préférés sont les jeux de basket-ball, football, foot américain et tennis. Pour les autres type de jeux, j’aime bien Trauma Center, Rule of Rose, et Jeopardy (un jeu de réflexion) - Est tu Community Manager sur d'autres produit SOE que Everquest 2 ? (Il nous semble avoir vu ta signature sur le forum officiel PlanetSide) yep, pour le moment on trouve uniquement ma signature. Il existe un nombre important de joueurs européens passionnés par PlanetSide. Je reçois des PMs de temps en temps de leurs parts. En ce moment ils jouent sur un serveur US. Il existe une possibilité pour ces joueurs d’avoir un community manager, mais en ce moment ces projets sont en attentes. - Que penses tu de l'influence de WOW dans le monde des mmorpg ? WoW ?? C'est quoi ?? Jamais entendu parler :p Non plus sérieusement. WoW est un jeu très bien fait mais il est comme le ‘happy meal’ chez Mcdonald, mais il connaît un succès commercial remarquable. Ces derniers temps EQII accueil énormément de joueurs venants de WoW. -Que penses-tu de l’arriver prochaine de Vanguard ? L’arrive d’un nouveau MMO tel que Vanguard est très excitants pour tous les joueurs. C’est un jeu attendu par beaucoup de monde. Beaucoup d'effort et de publicité ont été dépensés sur Vanguard et je souhaite qu'il rencontre un grand succès. Vanguard sera parmi les jeux du Station Acces donc il sera facile de le tester. - Penses tu que les joueurs français critiques davantage que les joueurs Américains? Ah, question piége. Pour ça il faut faire une compétition entre les deux. A mon avis les américains et les francophones expriment leurs mécontentements, mais d’une manière totalement différente. Les francophones abordent souvent les problèmes concernant leur communauté, le lag ou la traduction par exemple. Par contre je pense que les allemands gagneront sans doute cette compétition. - T'arrive t'il d'être découragé par l'avancement de la traduction ? Des fois oui, mais j’ai confiance dans l’équipe de localisation. Ils consacrent tout leurs temps et leurs efforts pour tenter de la rendre parfaite. Les producteurs d'EQII restent très optimistes pour que le jeu soit entièrement traduit malgré les obstacles qu'on rencontre de temps en temps. - Si tu étais designer que rajouterai tu a eq2 ? Aimerais-tu être designer ? Une autre question piège ;p D’abord un designer doit écouter et faire plaisir aux joueurs tout en respectant une philosophie de jeu. Si j’ai le droit de rêver et d’être designer, j’ajouterais plus de professions et de races, j’améliorerais le système de craft, et je vous offrirais plein de quêtes et events. Oops, j’espère que les designers ne lisent pas ce que je viens d'écrire. Tout le monde veut devenir designer. SOE a des designers extraordinaires et travailler avec eux ce doit être vraiment un grand bonheur. - Comment se passe la collaboration interne à Sony ? Avez vous des contacts fréquents entre les différents services ? La collaboration interne est très professionnelle et nous communiquons beaucoup. Je travaille avec tous les départements de SOE, mais surtout le Marketing, les producteurs, les opérations internationales, Community Relations, et le service clientèle. - Quels espoirs fonde tu sur le programme de guide ? En fait, cet espoir m'inspire ces quelques vers Dans la lumière Dorée, Trois Visages Effarés, Destins Egarés, Tiercefeuilles de l'Histoire, Quatre-feuilles de l'Espoir. - Quelle classe de personnage préfère tu à eq2 ? Le nécromancien, pour son côté méchant et son adoration de la mort ! - Quelle est ta race préférée ? J’aime les Hauts elfes, les elfes des bois et les Kerrans - Comment se passe une journée typique dans les locaux SOE ? Journée typique est longue et fatigante. hmm… Lire le journal > Sieste > cappuccino > travail> café français (tlm aime le boire) > meeting> sieste > travail > déjeuner> Travail> goûter> travail >thé japonais (préparé par momochi) > Lire magazines > fini ! - Quel est ton temps de jeu et quel type de guilde (casual, raid, famille ...) préfères tu ? Je joue souvent le soir et je préfère une guilde familiale. - Trouves tu que Svens a un beau chapeau? Non, je préfère le chapeau de Madame de Fontenay - Quel effet cela fait-il d'être interviewé par la guilde la plus cool du serveur? hmm…La plus cool du serveur??? Je dois avouer que j’ai eu comme en mangeant un kiss kool un double effet qui va durer longtemps !! ou comme un tremblement de terre californien !!! - Si en approchant d'un pont tu rencontres le chevalier noir et que tu ne souhaite pas l'éliminer pour traverser, que te dira t'il ? Je lui dirait : “yo dude wassup? J’ai décidé de ne pas t’éliminer puisque tu es sexy ! Tu veux jouer au polo ? - Est ce que tu aime les films de Gladiateurs ? Yep, surtout celui de Russel Crowe. hey,22 questions et pas une invitation en France? Et voila, interview sympathique d'une personne sympathique, il n'y a donc pas trop à redire là dessus... Mais tout de suite, quelques remerciement : La Guilde Celestia tient à remercier : - Soffrina pour avoir bien voulu répondre à ces quelques questions, et pour être le relais de notre communauté auprès de SOE. - SOE pour avoir créer des jeux auquels nous prenons plaisir à jouer (bien qu'ils nous arrivent tous de raler contre eux, au final on prend quand même du plaisir à se logguer et à jouer). - La Communauté francophone d'EQ2, qui participe à la vie du serveur, et permet de faire d'EQ2 un jeu réellement Massivement Multijoueur. - Et mon PC pour ne pas avoir planter pendant la rédaction de l'interview :smileyvery-happy: Message Edited by Soffrina on 10-10-2006 11:49 AM __________________

10-08-2006, 04:48 PM	#3
Singm General Join Date: Nov 2004 Location: Bordeaux (33) Posts: 2,180	Y'avait pas une chanson avec une susanne ? Pas de Madonna, mais d'un autre groupe, genre Toto (suzanna je crois). Le rapport avec l'interview ? Euh, le chevalier noir. __________________ L'expÃ©rience est une lanterne accrochÃ©e dans le dos.Mon nom est Singman'); drop table clients;-- Soignez votre code !

10-09-2006, 12:06 AM	#5
Laladila Loremaster Join Date: Nov 2004 Posts: 59	Il y a une chanson de Leonard Cohen qui s'appelle Suzanne sinon __________________

10-09-2006, 01:24 PM	#6
Svens Daert General Join Date: Jan 2005 Location: Corse Posts: 982	Laladila wrote: Il y a une chanson de Leonard Cohen qui s'appelle Suzanne sinon Ah connais po :p

10-09-2006, 06:05 PM	#7
Croustibat Loremaster Join Date: Dec 2004 Posts: 40	Très sympa cette petite interview Soffrina a meme réussi à se faire censurer ^^ __________________ L'expÃ©rience est un bon remÃ¨de, mais on ne le prend jamais qu'aprÃ¨s la guÃ©rison du mal.

10-07-2006, 09:31 PM	#2
Svens Daert General Join Date: Jan 2005 Location: Corse Posts: 982	Je tenais moi aussi à faire mes remerciements. Merci Soffrina pour avoir désiré jouer le jeu de l'interview. Merci Tzampa pour cette idée interessante. Merci aux membres Celestia qui ont posé les questions.

10-08-2006, 06:55 PM	#4
Svens Daert General Join Date: Jan 2005 Location: Corse Posts: 982	lol singman..

10-10-2006, 02:02 PM	#8
Laladila Loremaster Join Date: Nov 2004 Posts: 59	Svens Daerthe a écrit: Laladila wrote:Il y a une chanson de Leonard Cohen qui s'appelle Suzanne sinon Ah connais po :p Sur l'album "Songs of Leonard Cohen" voilà un lien vers l'ecoute sur amazon __________________

10-10-2006, 08:49 PM	#9
Snakeit General Join Date: Sep 2006 Location: Paris Posts: 17	énorme super interview, bien joué les Celestia ... on connait mieux notre chère Soffrina à présent !

10-11-2006, 10:28 AM	#10
Tsunamis Loremaster Join Date: Mar 2005 Posts: 91	Merci a toi Soffrina pour t'avoir preter au jeu de l'interview et à la guilde Celestia pour les questions.C'est chouette d'avoir des gens ainsi.

10-11-2006, 11:43 PM	#11
L'ombre Loremaster Join Date: May 2005 Posts: 84	Excellante interview, j'ai apprécier la lire. :smileywink:

10-12-2006, 04:15 PM	#12
Zhephiraa Tester Join Date: Nov 2004 Posts: 457	Beaucoup d'humour, belle interview! Je suis certaine d'ailleurs qu'il faut une bonne dose d'humour pour supporter une vieille bande de raleur comme nous. Merci soffrina pour ce que tu fais pour la communauté française. :smileywink: Quand te mets tu à la litterature française d'ailleurs? :smileytongue: __________________ Yssis, Chante-sory lvl 80 -retraitÃ©e-

10-23-2006, 10:09 PM	#13
Soffrina Community Relations Join Date: Nov 2005 Location: La Jolla, CA Posts: 6,938	J'avoue c'est plus facile d'interviewer quelqu'un :smileytongue: C'était mon plaisir de faire cet interview et je remercie tous les membres de la guilde Celestia et à Tzampa en particulier, qui était en chagre de cet interview :smileyhappy: Je remercie Celestia d'avoir pris du temps de répondre à toutes les questions posées par les autres joueurs. Leurs disponibilités et gentillesses m'ont été d'un grand secours et encore merci pour le temps qui vous consacrez à aider les autres joueurs. You guys rock :smileyhappy: