Was ist los im Nachbarland?

Eovania · 01-16-2009, 03:20 PM

Meine japanische Kollegin, Momochi, startete einen Thread und forderte ihre Spieler auf, Fragen an internationale Spieler zu stellen!

Seht hier, was unsere japanischen Freunde über euch wissen möchten. Ihr könnt die Fragen entweder auf deutsch (dann bitte etwas weniger ausführlich), oder auf englisch beantworten.

Ebenfalls postet hier eure Fragen welche ihr an unsere japanischen oder französischen Kollegen habt.

Welche Fanseiten sucht ihr am liebsten auf?

Habt ihr ähnlich bekannte / beliebte Cartoons in Deutschland wie wir z.b. die Mangas haben?

Wir haben einen Vertrieb / Laden bei uns (Comic Market) welcher als das Heiligtum für Comics (ob nun Bücher, Hefte, Spielfiguren, Poster und dergleichem) von "Otakus" (das japanische Wort für Comic/Game Geeks) angesehen wird. Gibt es einen ähnlichen Laden in Deutschland und falls ja, wie heisst er?

Hier nun etwas witziges:

Eine japanische Spielerin hat gehört dass die Deutschen Füller in der Schule verwenden und es besondere Klassen gibt in welchen das Schreiben mit den Füllern gelehrt wird. Sie möchte wissen ob das wirklich wahr ist. In Japan gibt es z.B. eine Schönschriftklasse. Midori hat hier an ihrem Schreibtisch ein langgezogenes (Pergamentpapier?) hängen in welchem in Schönschrift in japanischen Zeichen Symbole aufgemalt sind. Ein Zeichen bedeutet z.b. ein komplettes Wort.

Was eßt ihr am liebsten wenn ihr mitten in der Nacht beim EQ2 spielen hungrig werdet?

Eovania · 01-21-2009, 09:03 PM

Hier sind Fragen von der französischen Community:

Was ist das beste an EQ2 und ist das Rollenspiel unter euch beliebt?

Gibt es in Deutschland kostenfreie MMOs?

Spielt ihr mit Familienmitgliedern EQ2?

Wie häufig spielt ihr EQ2?

Wie beliebt ist Housing bei euch?

Was ist deine Lieblingsstadt in EQ2?

Rosena · 01-22-2009, 01:54 PM

Na dann werde ich die Neugier unserer internationalen Community mal stillen

an die japanische Community (ich schreibs gleich mal in Englisch):

Welche Fanseiten sucht ihr am liebsten auf?My favorite fan pages for the Everquest II game are the "Norrath News" (www.norrath-news.de)- page (which is not updated anymore, sadly), and the EQ2i Wiki (www.eq2.wikia.com) because there you can find everything about quests, items and races/classes.

Verwenden die deutschen in der Schule Füller?Yes, german kids write with fountain pens in school. We learned to use a fountain pen while learning cursive handwriting (but not calligraphy).I learned this in my 4th grade (I was 9 years old). Before, we wrote in print letters, using coloured pencils.Teenagers often use felt pens called "Stabilos" in school (they come in different colors and make a fine line, so they are good for writing). Some also use pens. Teachers prefer it if students write with a fountain pen, though (at least they did in my school).Was eßt ihr am liebsten wenn ihr mitten in der Nacht beim EQ2 spielen hungrig werdet?I get hungry a lot while playing Everquest II, especially because we have some nice halfling guides on our server (Innovation) that always want to talk about yummy food and their recipes I like to eat crisp bread (it's healthier than eating chips all the time SMILEY ), but also cookies, chocolate, licorice and other sweets (especially when i'm raiding, I always have to eat something). If I'm really hungry I eat a slice of bread, or a sandwich and a yoghurt

an die französische Community:

Was ist das beste an EQ2 und ist das Rollenspiel unter euch beliebt?I like Everquest II (I wouldn't play it otherwise ). There are many things I like about it. One thing is the embedded history. If one takes time to read the lore and read through quests, you notice that there's so much thought and so many stories behind Everquest. It has a big history to discover and it is a lot of fun to do so! Oh, and the voiceovers that some NPCs have are really cool, I like to listen to them.

Gibt es in Deutschland kostenfreie MMOs?Yes, there are free MMOs in Germany (some of them can be played in your browser, for istance one called "die Stämme"("the tribes"). You have to build and defend a city there). But I don't know about many other MMOs, because I only play Everquest II.

Wie bliebt ist Housing bei euch?A part of our german community is very devoted to housing, they show off their houses in our forums, too. I like housing as well, you can be very creative there.

Wie häufig spielt ihr EQ2?I play Everquest II frequently in the evening, but not every single day.

Was ist deine Lieblingsstadt in EQ2?My favorite city is Qeynos. I especially like the Oakmyst Forest, the Baubbelshire and the Willow Wood there.My favorite non-player housing area is the Village of Shin on the isle of Mara, its probably the zone with the most relaxing athmosphere. One has to see the sunset there!

Eovania · 01-22-2009, 03:38 PM

Vielen Dank für Deine Antworten, Rosena, das wird unsere internationalen Spieler bestimmt freuen!

Hier sind Antworten auf diese Fragen von unserer französischen Gemeinschaft:

Welche Fanseiten sucht ihr am liebsten auf?JeuxOnline http://eq2.jeuxonline.info/ , Mondes Persistants http://eq2.mondespersistants.com/ und eine bekannte Gilde Namens ‘The Hearts of Norrath www.eq2.fr Habt ihr ähnlich bekannte / beliebte Cartoons in Frankfreich wie wir z.b. die Mangas haben?“Naruto, Dragon Ball, Akira, Saint Seiya, manga Goldorak, Solanin, Chihiro’s travels, the castle in the sky, Princess Mononoke, my neighbor Totoro, Nana, City Hunter, One piece, Kenshin, Captain Harlock (Albator), Love Hina”Wir haben einen Vertrieb / Laden bei uns (Comic Market) welcher als das Heiligtum für Comics (ob nun Bücher, Hefte, Spielfiguren, Poster und dergleichem) von "Otakus" (das japanische Wort für Comic/Game Geeks) angesehen wird. Gibt es einen ähnlichen Laden in Frankreich und falls ja, wie heisst er?“Der Comichandel boomt in Frankreich, Belgien und in der Schweiz. In 2008 gab es einen Anteil von 40% der Verkäufe welche auf Comcicbücher zurückzuführen waren. Manga ist auch hier beliebt und hat einige Fans. Es gibt hier viele Comicbücher-Festivals in Frankreich. Ein ganz berühmter französischer Comicbuchschriftsteller ist Manu Larcenet. Er schrieb ‘Die Rückkehr zur Erde’”.

Frage speziell für die französischen Spieler: Japanese people eat special food on New Year ’s Day. What does your traditional New Year’s day look like? There is a national holiday called Coming of Aged Day in Japan. Is there such thing in France?

“For New Year, there is not one special plate that we eat during that holiday. There are several dishes eaten and as you might know, you need to write a book about the French gastronomy. Many people include oysters, foie gras (Goose Liver) with the menu and of course champagne”. “On New Year’s, I believe that the French and the people in the land of the rising sun share the same thing and that’s too much food eaten and drinks”. Yerazankha said that he likes to eat Japanese food on New Year’s Day.

On the other hand, people eat a special meal on Christmas Day.

There is a national holiday called Coming of Aged Day in Japan. Is there such thing in France?“There is no national holiday or a special day for that. In France, you become an adult at 18 years of age and that’s when you take all the responsibilities and can start bothering your bosses”.

Was eßt ihr am liebsten wenn ihr mitten in der Nacht beim EQ2 spielen hungrig werdet?Pizza, Obst, Schokolade, Tee, Käse, heiße Schokolade

Allgemeine Nachrichten an unsere internationalen Spieler:Asulf sendet Küsse zu alle seinen internationalen Freunden. Ukronia sagt dass "es eine Freude ist zu sehen dass Spieler von anderen Kontinenten dieser Erde daran interesiert sind sich gegenseitig kennenzulernen". Ebenfalls ist sie sehr daran interessiert was ihr über die Franzosen denkt.Was ist dein beliebtester japanischer Manga (Comic oder Anime)? Dragon Ball, Nicky larson, Bleach, Berserk, Love hina, One piece, Negima, Ghost in the shell, Hajime, Beck, Slam Dunk, Samourai Champloo, Full Metal Alchemist, Great Teacher Onizuka, Major, Ah My GoddessWelche japanischen Cartoons sind am bekanntesten in Deutschland?Naruto, Pokemon, any of Miyazaki’s works especially ‘My cousin Totoro’, Goldorak, the Knights of the Zodiac, Candy, the grave of lucioles, the ghost in the shell, Akira, DBZ, City Hunter, Hokuto No KenWas war dein erst kürzlich bester Moment in EQ2?When I was building spires in KoS and also the destruction of the dragon Phoetix with the help of other players. Whatever takes a long time to achieve is memorable whether you’re by yourself, in a group or in raid. One of them is the ‘Claymore Quest’. It was long, extraordinary, and so complicated, where I had to kill 3 dragons. When I finished 3000 quests. It was a major achievement. When I got my mythical gear which was a lot of hard work. I have others to tell you about but I have to go and work so I can pay my subscription to the game:p It’s impossible to list one great moment since I have many. If I’d have to pick one it’s meeting other players and then ended up by spending several hours with them (in-game) It’s the day when I found out that I can build a home in the game. I was so happy because I have never seen housing before I have many souvenirs but my favorite is the return of my old guild to eq2 and then reaching the lvl 80 as a guild. The creation of my 1^st character The best for me is the Signature Quest in TSO Meeting Antonia Bayle Discovering the Ethernauts’ banner in the obelisk

Eovania · 01-22-2009, 03:52 PM

Hier sind mehr Fragen von unserer japanischen Gemeinschaft:

Was ist dein beliebtester japanischer Manga (Comic oder Anime)? ENGL: What is your favorite Japanese manga (comic or anime)Welche japanischen Cartoons sind am bekanntesten in Deutschland?ENGL: Is there any famous Japanese cartoon in your country?Was war dein erst kürzlich bester Moment in EQ2?ENGL: What was your latest best moment on EQ2?

Was ist deine Lieblingsteegeschmacksrichtung? Ich mag am liebsten den japanischen Tee Geschmacksrichtung "Tropical Garden".ENGL: Do you have any favorite flavored tea? My favorite Japanese flavored tea is Tropical Garden.

Eovania · 01-22-2009, 03:55 PM

Und hier die Antworten von unserer japanischen Gemeinschaft auf die französischen Fragen:

Gibt es bei euch europäische Comicbücher? – Ja. Große Büchergeschäfte haben sie im Sortiment. Manchmal kann man sie in der Kunstabteilung finden, da manchmal die euroäischen Comics als Kunstwerke kategorisiert werden.
Gibt es berühmte Comichefte bei euch? – Ein Comicbuch welches zuletzt wirklich bekannt geworden ist, ist Hetalia. http://en.wikipedia.org/wiki/Hetalia
Gibt es kostenfreie MMOs in Japan? – Es gibt kostenfreie japanische MMOs, jedoch sind die nicht so beliebt. Das beste freie MMO ist meiner Meinung nach SHADOWBANE vom französischen Ubisoft!
Wie oft spielt ihr EQ2? – Jeden Tag
Was ist wichtiger für euch - Spielszenarien oder questen? - Der Kontext

01-16-2009, 03:20 PM	#1
Eovania International Join Date: Mar 2005 Posts: 6,027	Meine japanische Kollegin, Momochi, startete einen Thread und forderte ihre Spieler auf, Fragen an internationale Spieler zu stellen! Seht hier, was unsere japanischen Freunde über euch wissen möchten. Ihr könnt die Fragen entweder auf deutsch (dann bitte etwas weniger ausführlich), oder auf englisch beantworten. Ebenfalls postet hier eure Fragen welche ihr an unsere japanischen oder französischen Kollegen habt. Welche Fanseiten sucht ihr am liebsten auf? Habt ihr ähnlich bekannte / beliebte Cartoons in Deutschland wie wir z.b. die Mangas haben? Wir haben einen Vertrieb / Laden bei uns (Comic Market) welcher als das Heiligtum für Comics (ob nun Bücher, Hefte, Spielfiguren, Poster und dergleichem) von "Otakus" (das japanische Wort für Comic/Game Geeks) angesehen wird. Gibt es einen ähnlichen Laden in Deutschland und falls ja, wie heisst er? Hier nun etwas witziges: Eine japanische Spielerin hat gehört dass die Deutschen Füller in der Schule verwenden und es besondere Klassen gibt in welchen das Schreiben mit den Füllern gelehrt wird. Sie möchte wissen ob das wirklich wahr ist. In Japan gibt es z.B. eine Schönschriftklasse. Midori hat hier an ihrem Schreibtisch ein langgezogenes (Pergamentpapier?) hängen in welchem in Schönschrift in japanischen Zeichen Symbole aufgemalt sind. Ein Zeichen bedeutet z.b. ein komplettes Wort. Was eßt ihr am liebsten wenn ihr mitten in der Nacht beim EQ2 spielen hungrig werdet? __________________ Vanessa - Eovania - Barrera Internationale deutschsprachige Community Betreuerin SOE - International Community Relations

01-21-2009, 09:03 PM	#2
Eovania International Join Date: Mar 2005 Posts: 6,027	Hier sind Fragen von der französischen Community: Was ist das beste an EQ2 und ist das Rollenspiel unter euch beliebt? Gibt es in Deutschland kostenfreie MMOs? Spielt ihr mit Familienmitgliedern EQ2? Wie häufig spielt ihr EQ2? Wie beliebt ist Housing bei euch? Was ist deine Lieblingsstadt in EQ2? __________________ Vanessa - Eovania - Barrera Internationale deutschsprachige Community Betreuerin SOE - International Community Relations

01-22-2009, 01:54 PM	#3
Rosena Server: Innovation Guild: Paratoxic Rank: Trial Loremaster Join Date: Apr 2005 Posts: 12	Na dann werde ich die Neugier unserer internationalen Community mal stillen an die japanische Community (ich schreibs gleich mal in Englisch): Welche Fanseiten sucht ihr am liebsten auf?My favorite fan pages for the Everquest II game are the "Norrath News" (www.norrath-news.de)- page (which is not updated anymore, sadly), and the EQ2i Wiki (www.eq2.wikia.com) because there you can find everything about quests, items and races/classes. Verwenden die deutschen in der Schule Füller?Yes, german kids write with fountain pens in school. We learned to use a fountain pen while learning cursive handwriting (but not calligraphy).I learned this in my 4th grade (I was 9 years old). Before, we wrote in print letters, using coloured pencils.Teenagers often use felt pens called "Stabilos" in school (they come in different colors and make a fine line, so they are good for writing). Some also use pens. Teachers prefer it if students write with a fountain pen, though (at least they did in my school).Was eßt ihr am liebsten wenn ihr mitten in der Nacht beim EQ2 spielen hungrig werdet?I get hungry a lot while playing Everquest II, especially because we have some nice halfling guides on our server (Innovation) that always want to talk about yummy food and their recipes I like to eat crisp bread (it's healthier than eating chips all the time ), but also cookies, chocolate, licorice and other sweets (especially when i'm raiding, I always have to eat something). If I'm really hungry I eat a slice of bread, or a sandwich and a yoghurt an die französische Community: Was ist das beste an EQ2 und ist das Rollenspiel unter euch beliebt?I like Everquest II (I wouldn't play it otherwise ). There are many things I like about it. One thing is the embedded history. If one takes time to read the lore and read through quests, you notice that there's so much thought and so many stories behind Everquest. It has a big history to discover and it is a lot of fun to do so! Oh, and the voiceovers that some NPCs have are really cool, I like to listen to them. Gibt es in Deutschland kostenfreie MMOs?Yes, there are free MMOs in Germany (some of them can be played in your browser, for istance one called "die Stämme"("the tribes"). You have to build and defend a city there). But I don't know about many other MMOs, because I only play Everquest II. Wie bliebt ist Housing bei euch?A part of our german community is very devoted to housing, they show off their houses in our forums, too. I like housing as well, you can be very creative there. Wie häufig spielt ihr EQ2?I play Everquest II frequently in the evening, but not every single day. Was ist deine Lieblingsstadt in EQ2?My favorite city is Qeynos. I especially like the Oakmyst Forest, the Baubbelshire and the Willow Wood there.My favorite non-player housing area is the Village of Shin on the isle of Mara, its probably the zone with the most relaxing athmosphere. One has to see the sunset there!

01-22-2009, 03:38 PM	#4
Eovania International Join Date: Mar 2005 Posts: 6,027	Vielen Dank für Deine Antworten, Rosena, das wird unsere internationalen Spieler bestimmt freuen! Hier sind Antworten auf diese Fragen von unserer französischen Gemeinschaft: Welche Fanseiten sucht ihr am liebsten auf?JeuxOnline http://eq2.jeuxonline.info/ , Mondes Persistants http://eq2.mondespersistants.com/ und eine bekannte Gilde Namens ‘The Hearts of Norrath www.eq2.fr Habt ihr ähnlich bekannte / beliebte Cartoons in Frankfreich wie wir z.b. die Mangas haben?“Naruto, Dragon Ball, Akira, Saint Seiya, manga Goldorak, Solanin, Chihiro’s travels, the castle in the sky, Princess Mononoke, my neighbor Totoro, Nana, City Hunter, One piece, Kenshin, Captain Harlock (Albator), Love Hina”Wir haben einen Vertrieb / Laden bei uns (Comic Market) welcher als das Heiligtum für Comics (ob nun Bücher, Hefte, Spielfiguren, Poster und dergleichem) von "Otakus" (das japanische Wort für Comic/Game Geeks) angesehen wird. Gibt es einen ähnlichen Laden in Frankreich und falls ja, wie heisst er?“Der Comichandel boomt in Frankreich, Belgien und in der Schweiz. In 2008 gab es einen Anteil von 40% der Verkäufe welche auf Comcicbücher zurückzuführen waren. Manga ist auch hier beliebt und hat einige Fans. Es gibt hier viele Comicbücher-Festivals in Frankreich. Ein ganz berühmter französischer Comicbuchschriftsteller ist Manu Larcenet. Er schrieb ‘Die Rückkehr zur Erde’”. Frage speziell für die französischen Spieler: Japanese people eat special food on New Year ’s Day. What does your traditional New Year’s day look like? There is a national holiday called Coming of Aged Day in Japan. Is there such thing in France? “For New Year, there is not one special plate that we eat during that holiday. There are several dishes eaten and as you might know, you need to write a book about the French gastronomy. Many people include oysters, foie gras (Goose Liver) with the menu and of course champagne”. “On New Year’s, I believe that the French and the people in the land of the rising sun share the same thing and that’s too much food eaten and drinks”. Yerazankha said that he likes to eat Japanese food on New Year’s Day. On the other hand, people eat a special meal on Christmas Day. There is a national holiday called Coming of Aged Day in Japan. Is there such thing in France?“There is no national holiday or a special day for that. In France, you become an adult at 18 years of age and that’s when you take all the responsibilities and can start bothering your bosses”. Was eßt ihr am liebsten wenn ihr mitten in der Nacht beim EQ2 spielen hungrig werdet?Pizza, Obst, Schokolade, Tee, Käse, heiße Schokolade Allgemeine Nachrichten an unsere internationalen Spieler:Asulf sendet Küsse zu alle seinen internationalen Freunden. Ukronia sagt dass "es eine Freude ist zu sehen dass Spieler von anderen Kontinenten dieser Erde daran interesiert sind sich gegenseitig kennenzulernen". Ebenfalls ist sie sehr daran interessiert was ihr über die Franzosen denkt.Was ist dein beliebtester japanischer Manga (Comic oder Anime)? Dragon Ball, Nicky larson, Bleach, Berserk, Love hina, One piece, Negima, Ghost in the shell, Hajime, Beck, Slam Dunk, Samourai Champloo, Full Metal Alchemist, Great Teacher Onizuka, Major, Ah My GoddessWelche japanischen Cartoons sind am bekanntesten in Deutschland?Naruto, Pokemon, any of Miyazaki’s works especially ‘My cousin Totoro’, Goldorak, the Knights of the Zodiac, Candy, the grave of lucioles, the ghost in the shell, Akira, DBZ, City Hunter, Hokuto No KenWas war dein erst kürzlich bester Moment in EQ2?When I was building spires in KoS and also the destruction of the dragon Phoetix with the help of other players. Whatever takes a long time to achieve is memorable whether you’re by yourself, in a group or in raid. One of them is the ‘Claymore Quest’. It was long, extraordinary, and so complicated, where I had to kill 3 dragons. When I finished 3000 quests. It was a major achievement. When I got my mythical gear which was a lot of hard work. I have others to tell you about but I have to go and work so I can pay my subscription to the game:p It’s impossible to list one great moment since I have many. If I’d have to pick one it’s meeting other players and then ended up by spending several hours with them (in-game) It’s the day when I found out that I can build a home in the game. I was so happy because I have never seen housing before I have many souvenirs but my favorite is the return of my old guild to eq2 and then reaching the lvl 80 as a guild. The creation of my 1^st character The best for me is the Signature Quest in TSO Meeting Antonia Bayle Discovering the Ethernauts’ banner in the obelisk __________________ Vanessa - Eovania - Barrera Internationale deutschsprachige Community Betreuerin SOE - International Community Relations

01-22-2009, 03:52 PM	#5
Eovania International Join Date: Mar 2005 Posts: 6,027	Hier sind mehr Fragen von unserer japanischen Gemeinschaft: Was ist dein beliebtester japanischer Manga (Comic oder Anime)? ENGL: What is your favorite Japanese manga (comic or anime)Welche japanischen Cartoons sind am bekanntesten in Deutschland?ENGL: Is there any famous Japanese cartoon in your country?Was war dein erst kürzlich bester Moment in EQ2?ENGL: What was your latest best moment on EQ2? Was ist deine Lieblingsteegeschmacksrichtung? Ich mag am liebsten den japanischen Tee Geschmacksrichtung "Tropical Garden".ENGL: Do you have any favorite flavored tea? My favorite Japanese flavored tea is Tropical Garden. __________________ Vanessa - Eovania - Barrera Internationale deutschsprachige Community Betreuerin SOE - International Community Relations

01-22-2009, 03:55 PM	#6
Eovania International Join Date: Mar 2005 Posts: 6,027	Und hier die Antworten von unserer japanischen Gemeinschaft auf die französischen Fragen: Gibt es bei euch europäische Comicbücher? – Ja. Große Büchergeschäfte haben sie im Sortiment. Manchmal kann man sie in der Kunstabteilung finden, da manchmal die euroäischen Comics als Kunstwerke kategorisiert werden. Gibt es berühmte Comichefte bei euch? – Ein Comicbuch welches zuletzt wirklich bekannt geworden ist, ist Hetalia. http://en.wikipedia.org/wiki/Hetalia Gibt es kostenfreie MMOs in Japan? – Es gibt kostenfreie japanische MMOs, jedoch sind die nicht so beliebt. Das beste freie MMO ist meiner Meinung nach SHADOWBANE vom französischen Ubisoft! Wie oft spielt ihr EQ2? – Jeden Tag Was ist wichtiger für euch - Spielszenarien oder questen? - Der Kontext __________________ Vanessa - Eovania - Barrera Internationale deutschsprachige Community Betreuerin SOE - International Community Relations