Its the method I use too, it just doesn't always work. Sometimes you can perform the technique fine, but the mob resists the cheapshot etc, I also think the DoT attributed to one of our melee attacks can interfere with cheapshot breaking it before the flank attack has time to go off.
It often works fine however.