Traduction des Quêtes

[Soffrina]

<DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=moduledatasubtext><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial>Chers Joueurs,</FONT></FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=moduledatasubtext><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial></FONT></FONT></SPAN></SPAN> </P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=moduledatasubtext><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial></FONT></FONT></SPAN></SPAN> </P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=moduledatasubtext><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial>Ici Vous pouvez poser vos questions sur la traduction des quêtes : <U>Les noms des quêtes</U>, si vous trouvez un bug tel qu’une <U>traduction manquante</U> (<U>un</U> <U>texte en anglais</U>) ou une <U>mauvaise traduction</U>, il faut signaler un bug. Il faut éviter le hors sujet</FONT></FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=moduledatasubtext><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial></FONT></FONT></SPAN></SPAN> </P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=moduledatasubtext><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial>Merci<xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" ></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P></DIV><p>Message Edited by Soffrina on <span class=date_text>03-24-2006</span> <span class=time_text>02:36 PM</span>

[Faëriel]

Dans l'ile de Barren Sky (a traduire d'ailleurs :p).La quête Words of Feather est a traduire dans toute son intégralité apparement: Journal, et chaque étape, les pnj ne parlent pas français non plus.

[Soffrina]

<BR> <BLOCKQUOTE> <HR> Faëriel wrote:<BR>Dans l'ile de Barren Sky (a traduire d'ailleurs :p).<BR>La quête Words of Feather est a traduire dans toute son intégralité apparement: Journal, et chaque étape, les pnj ne parlent pas français non plus.<BR><BR><BR> <HR> </BLOCKQUOTE> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial>Les dialogues dans KoS sont envoyés aujourd’hui à une société de traduction. Vous allez voir des changements bientôt :smileyhappy:<xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" ></FONT></FONT></SPAN></P><BR>