EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire

 

Go Back   EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire > EverQuest II > International (2007-2012) > Deutschsprachige Foren > Allgemeine EverQuest-II-Diskussion > Lokalisierungs-Forum
Members List Search Mark Forums Read

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 12-08-2008, 05:28 AM   #1
Tilluan
Server: Valor

Loremaster
Tilluan's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 13
Default

es steht unter Charaktere, Administration:

Erlaubnisse      |      Bilder Bewirtschaften      |      Bildschirmfotos Bewirtschaften     

korrekt wäre:

Erlaubnisse      |      Bilder bearbeiten            |      Bildschirmfotos bearbeiten

Tilluan is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2008, 05:43 AM   #2
steel

General
steel's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 208
Default

Und da es vom Wort Erlaubnis keine Mehrzahl gibt, wäre hier Befugnisse besser

__________________
~~~ Life is what happens, while you make other plans ~~~
steel is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 05:52 AM.

vBulletin skin by: CompleteGFX.com
Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
All threads and posts originally from the EQ2 and Station forums operated by Sony Online Entertainment. Their use is by express written permission.