EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire

 

Go Back   EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire > EverQuest II > International (2007-2012) > Les Forums de la langue Française > Principal Forum > Localisation
Members List Search Mark Forums Read

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 08-27-2012, 09:24 AM   #1
Whilhelmina
Server: Storms
Guild: Les Furies d Innoruuk
Rank: Matriarches

Tester
Whilhelmina's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: France (Storms)
Posts: 3,161
Default

Bonjour,Depuis le lancement des maisons de prestige, un problème spécifique à Storms existe : quand on place un portail chez soi et qu'on passe sa souris dessus, sur un serveur anglophone, le nom du propriétaire de la maison s'affiche. Le screenshot ci-dessous, pris sur AB, montre clairement que le portail de la maison de Felwithe amène chez le joueur "Embershard".

Sur Storms, les portails des maisons de prestige affichent, quand on passe la souris dessus, le texte : - Aller voir Son Grand Hall sur Thurgadin Grand Hall - Aller voir Son Domaine sur Mistmoore Crags Estate - Aller voir Son Retraite d'hiver de Lavastorm sur Lavastorm Portal - etc Strictement RIEN sur l'image jointe ne dit qu'il s'agit du Mistmoore Crags Estate de Llogwey. Dès qu'on a plusieurs fois le même type de portail dans une maison, on n'a plus aucun moyen de trouver le bon portail à part en les essayant à tour de rôle, ce qui est extrêmement pénible.

Je précise que l'intégralité des portails de maisons de prestige ont ce problème. Serait-il possible, à tout hasard, de corriger le texte des portails pour que "Son" soit remplacé par le nom du propriétaire ?

Merci d'avance !

__________________
French Tradeskill Guide and my houses.

Whilhelmina is offline   Reply With Quote
Old 08-30-2012, 02:01 PM   #2
massigouel

Community Relations
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 653
Default

envoyé aux devs

Merci beaucoup

massigouel is offline   Reply With Quote
Old 09-01-2012, 08:33 AM   #3
Whilhelmina
Server: Storms
Guild: Les Furies d Innoruuk
Rank: Matriarches

Tester
Whilhelmina's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: France (Storms)
Posts: 3,161
Default

De rien, merci d'avoir fait suivre. La majorité des gens n'étaient pas conscients du problème car il faut jouer sur des serveurs en anglais aussi pour le remarquer. J'espère que ce sera corrigé rapidement.
__________________
French Tradeskill Guide and my houses.

Whilhelmina is offline   Reply With Quote
Old 09-26-2012, 03:59 PM   #4
Whilhelmina
Server: Storms
Guild: Les Furies d Innoruuk
Rank: Matriarches

Tester
Whilhelmina's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: France (Storms)
Posts: 3,161
Default

Le bug est toujours d'actualité. Pas de nouvelles ?

__________________
French Tradeskill Guide and my houses.

Whilhelmina is offline   Reply With Quote
Old 09-27-2012, 02:01 PM   #5
massigouel

Community Relations
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 653
Default

ils l'ont bien reçu. Maintenant je ne sais pas quand ce problème sera corrigé

massigouel is offline   Reply With Quote
Old 09-28-2012, 09:12 PM   #6
Whilhelmina
Server: Storms
Guild: Les Furies d Innoruuk
Rank: Matriarches

Tester
Whilhelmina's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: France (Storms)
Posts: 3,161
Default

La dernière fois il a fallu attendre un GU (donc 3 mois) pour voir des corrections de typos, j'espère qu'il ne va pas falloir attendre la prochaine extension en novembre cette fois

__________________
French Tradeskill Guide and my houses.

Whilhelmina is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:43 AM.

vBulletin skin by: CompleteGFX.com
Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
All threads and posts originally from the EQ2 and Station forums operated by Sony Online Entertainment. Their use is by express written permission.