EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire

 

Go Back   EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire > EverQuest II > International (2007-2012) > Les Forums de la langue Française > Principal Forum > Quêtes
Members List Search Mark Forums Read

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 04-26-2005, 03:16 AM   #1
TYphoonu

 
Join Date: Nov 2004
Location: Toulouse
Posts: 2
Default

Bonjour,
 
Je voulais savoir si vous rencontriez comme moi le pb pour cataloguer ces deux bestioles :
- ours-hiboux de cendre... !!!! No Comment j'ai catalogué tous les ours-hiboux à en avoir la nausée mais aucun n'a updaté...
- géant du crépuscule, j'en vois pas l'ombre d'un orteil, ou d'un doigt (de lore) > y'a que des plagued...
 
Sur les boards US, les giants semblent être cassés mais les ours-hiboux, personne ne s'en plaint.... Spécificité de notre chère traduction ?
 
Bref,
 
Help...
 
Je savais bien que ces quêtes de catalogue étaient bugguées mais encore et encore ca lasse, c'ets tout comme la quete Lore&Legend et les auto-drops...
 
Grrrr
 
Bon courage SMILEY
TYphoonu is offline   Reply With Quote
Old 04-26-2005, 02:49 PM   #2
Atalar

 
Join Date: Jan 2005
Posts: 229
Default

pour tes hibous, en fait, ce sont effectivement des ours hiboux classiques.... mais différents, hein.

 

 

Je crois qu'en partant plein nord est à partir du dernier pont qui part à la plage, tu finis par arriver dans un renfoncement de roche avec 3 ours, qui updatent.

Atalar is offline   Reply With Quote
Old 05-05-2005, 12:18 PM   #3
Lessa

Loremaster
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 2
Default

C'est un problème de traduction. Sur les serveurs anglais, il y a bien 2 types d'ours hiboux. Les ash owlbear et les cinder owlbear. Le problème étant que ash et cinder veulent dire la même chose à savoir cendre.

Par contre la différence entre les deux tient au  level. Les ash sont 23-24 et les cinder 25-26. Du moins quand j'avais fait la quête. C'est les cinder qui valident la quête et il me semble qu'ils sont un peu plus rares.

Il te suffit de trouver des ours hiboux 25-26 non plagued, et n'appartenant à aucun des  nouveaux types apparus depuis 1 ou 2 patchs.

 

Lessa is offline   Reply With Quote
Old 05-05-2005, 10:16 PM   #4
Akaamia

Loremaster
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 496
Default

Tous les "cinder owlbears" ont maintenant été changés en "ours-hiboux de poussière". Merci d'avoir rapporté le problème. :smileywink:

Message Edited by Akaamia on 05-05-2005 11:16 AM

__________________
========================
Akaamia
EQ2 Community Relations Mod
Sony Online Entertainment
========================
Akaamia is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 02:04 PM.

vBulletin skin by: CompleteGFX.com
Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
All threads and posts originally from the EQ2 and Station forums operated by Sony Online Entertainment. Their use is by express written permission.