Yeah, at this point they need to either add them to Sleeper's Tomb/Avatar tables or make them repurchaseable in Kael if you've unlocked them.
Or update the pq and give people a reason to do them again.