Oh thats a known issue... down to the fact that the email petition service is run by Right-Now so your browser ends up hopping through a mixture of right-now and soe web locations.
I've transferred several characters recent for myself and the g/f no issues with any of them. It's not ideal, but the regular character transfer has been down for five months and there is no sign of it coming back up.