EQ2 ist schon ein schönes Spiel. Leider krankt es aber auch an ein paar Fehlern.
1. Das gut/böse-Konzept bei den Klassen. 24 Klassen sind meiner Meinung nach einfach zu viel, vor allem geht ein Konzept mit 24 Klassen und 24 Raidplätzen nicht auf. Zudem leidet das Klassenbalancing unter der großen Klassenzahl. Gut dagegen sind die Leistungsbäume, da man damit Klassen individueller gestalten kann. Leider wird dabei aber auch viel Potential verschenkt, da für einige Klassen eine bestimmte Kombination optimal ist und manche AAs recht nutzlos sind.
2. Die Entwickler hören kaum die Feedback aus der Community bzw. igorieren dieses vollständig. Zudem fehlt den Entwicklern auch das Verständnis für manche Klassen (hängt wohl wieder mit der großen Klassenzahl zusammen).
3. Die Lokalisierung ist immer noch grottenschlecht. NPC-Text ist zwar ordentlich übersetzt, aber Systemmeldungen lesen sich oft sehr abenteuerlich. Zudem gibt es regelmäßig Fälle, in denen Mobs im Questbuch anders heißen als im Spiel oder Rezepte in Craftaufträgen anders heißen als im Rezeptbuch, gerade bei Zaubern, und der fertig gecraftete Zauber heißt dann noch mal anders. Die deutschen Beschreibungen von Zaubern oder Gegenständen sind manchmal falsch oder irreführend übersetzt.
4. Die Serverperformance auf den deutschen Servern ist äußerst mangelhaft.