[Eovania]

Bremer wrote:

Kannst du bittte auch weiterleiten das alle Meldungen die auf dem Bildschirm kommen ungefähr so aussehn:

Dies wurde behoben - bitte lasst uns wissen ob es noch weitere, dergleichen Fehler gibt.

In Lavasturm gibts einen Aufzug zu den neuen Instanzen mit den Befehlen "lower lift" und "raise lift". Als ich da "Unterer Lift" lesen musste ist spontan mein Kopf auf die Tastatur geknallt...

Diese Information ist nicht aussreichend. Ist das die genaue Wortwahl? Evtl. würde ein Screenshot helfen.

In einer Instanz dann drin muss man Ventile drehen, "turn vent", Übersetzung: Drehventil...

Dies wurde zu "Ventil öffnen" geändert.

In den Ruinen von Guk: Äußerer Ring hat ein Mob einen Effekt. Und der Effekt auf dem Mob liest sich dann als folgender Blödsinn "Gewährt Spielern Immunität die vom Chaos verzehrt werden". Wie soll man bei so einem Text darauf kommen das man den Chaos-Effekt auf sich haben muss, damit der Mob nicht immun gegen Schaden ist?

Das gleiche hier, keine aussreichende Info. Ist das die genaue Wortwahl? Hast du einen Screenshot?