This is what Gallenite wrote:
"3) Once the PvP server transfers are complete, players on all servers will have a week-long opportunity to transfer their characters for free.
- This will allow affected people who may have instead wanted to play on Vox or Nagafen the chance to transfer their characters to those servers at no cost.
- Characters on PvP servers will be able to transfer to other PvP servers at no cost.
- Additionally, characters on PvE servers will be able to transfer to other PvE servers at no cost.
- Following the one week free-transfer period, PvP <-> PvP character transfers will remain enabled at the standard transfer cost."
During this week, Pve to Pve transfers will be free. It is not clear on whether PvE transfers will go back to the pay-to-tranfer service, but I'm guessing they are. Why would they make PvP to PvP pay only but not PvE (especially when PvE servers vastly outnumber the few PvP servers.)