Wenn man bei den Chatoptionen einstellt, daß die Kategorie der Nachricht mit angezeigt wird (Erzählen, Say, Custom Chat Channel, Mitteilen usw.) so ist bei der Meldung, mit der man Erfahrung bekommt auch das Leerzeichen Problem. Ich meine aus dem Kopf, die heißt "Belohnungen".Davon ab sind sie, wie man ja an meinen Beispielen sieht, generell nur zu 50% übersetzt.