Bei CoH/CoV ist es sogar vielmehr so, daß Updates/Patches zeitgleich auf alle Server aufgespielt werden, d.h. die englischsprachigen Server werden auch erst dann gepatchet, wenn die Patches ins Deutsche und Französische übersetzt worden sind!Und ich wage anzunehmen, daß die deutsche Community von CoH/CoV kleiner ist als bei EQ2 (aufgrund der Thematik, die eher die Amis interessiert...ist aber nur eine unbestätigte Vermutung). Die Tatsache, daß EQ2 zwei deutsche Server hat und CoH/CoV nur einen, spricht zumindest für diese Theorie.Da fragt man sich nun, wieso es NCsoft für eine kleinere Community auf die Kette kriegt, ein Online-Spiel zu übersetzen, SOE aber nicht?Und NCsoft hat sogar Guild Wars übersetzt, obwohl es da nichtmal monatliche Gebühren gibt!!