Avoidance: You chance to avoid attack from the front and Rear of you. You will still take damage from mobs behind you.
Mitigation: Your Ability to absorb damage taken from the blow that comes through your avoidance.
In my eyes, Mitigation is best, If your fighting many enemies at a time. If only 1 or 2 mobs infront of you, go for the Avoidance.