The backstory of the EQ2 monks is that their combat style is a mixture of might and magic, so invis and group feign should be perfectly fine.
But if you really need justification, maybe the monk spins around and touches a "feign death" pressure point on each groupmate just before collapsing himself
