Deutschen Client mit englischen Sprachdateien überschreiben?

[Catrynn]

<p>Aloha!</p><p>Wer EQ2 auf deutschsprachigen Servern spielt, bekommt vom Patcher ja entsprechende 'deutschsprachige' Sprachdateien, Soundfiles usw, was halt alles so übersetzt wurde.</p><p>Genau so bekommt man den Client vom Patcher auf englisch, wenn man sich auf einen englischsprachigen Server einwählen will.</p><p>Es ist also problemlos möglich, sowohl den englischen, als auch den deutschen Client über den Patcher downzuloaden. Je nach Server verwendet der Patcher dann eben die original englischen Clientdateien oder die lokalisierten Dateien. Darum habe ich jetzt folgende Frage:</p><p>Ist es denn möglich, die Sprachdateien aus dem englischen Client zu kopieren und damit die Sprachdateien im lokalisierten, deutschen Client zu überschreiben, damit man auch auf Innovation und Valor ein englisches Everquest 2 hat? Und falls ja, ist das auch erlaubt? Die Bemühungen der Übersetzer in allen Ehren, aber ich hätte mein Spiel am liebsten komplett auf deutsch oder auf englisch, aber wir sind ja leider immer noch irgendwo dazwischen. <img src="/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p>

[Eovania]

<p>Hi! Dazu haben wir bereits einige Threads im Forum, um es kurz zu machen - es funktioniert nicht. Wenn du das Spiel auf englisch spielen möchtest, dann musst du auf einen US-Server oder den UK-Server.</p>

[Alienor]

... *die* UK Server (Runnyeye oder Splitpaw) <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /> Und eigentlich sind es englische *EU* Server, da unsere spanischen, skandinavischen und BENELUX Freunde da auch spielen <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" />

[Eovania]

<p>hehe, nicht nur eigentlich, sondern offiziell, da diese zu europafreundlichen Zeiten gewartet werden.</p>

[Brilliance]

Es funktioniert ich weiß zwar nicht wie... ich habe mein eq2 ca 1 woche nicht gestartet.. dann als ich eingeloogt habe hat er mich nur noch auf us server gelassen obwohl ich es nur auf Deutsch installiert hatte... nach ein wenig umstellen im luncher bin ich wieder auf den deutschen server gekomme hab aber nur englische sprachdatein... [Removed for Content]^^ ich finds zwar cool aber LoL achja auf den US servern ist es auch spielbar bei mir obwohl ich nur die deutsche installiert habe...