【要望】LFGウィンドウ改善

[Blueder]

ゲーム内でグループを募集したりするのに使われるLFGウィンドウですが、現在の仕様では、募集をかけてい る本人はリストに表示されない為、募集内容が他者からどう見えるか自分では確認できません。そのせいか、L FM（メンバー募集）に、LFG（グループへ誘ってくれ）を出している誤用もしばしば見受けられま す。情報を公開している自分自身も検索に掛かる（リストに表示される）よう改善を希望します。あと、翻訳のせいなのか元々そうなのかは分かりませんが、画面内の日本語説明文が分かり難いのも不人気の原 因の一つかと思われますので、こちらも改善を希望します。具体的には、、グループに拾ってほしい（LFG） 画面の 「3.どのような役割をご希望ですか？」 ともっとプレイヤーを捜しています(LFM)画面の 「3.どのような役割に就きたいですか？」 は、意味が逆になっています。これは明らかに間違いですので表記を入れ替えて欲しいです。あと両画面中央の「見始める」ボタンにも強い違和感を感じました。このボタンの表記は「公開する」辺りが適切ではないでしょうか？以上3点、ご検討お願いします。