EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire

 

Go Back   EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire > EverQuest II > International (2007-2012) > Deutschsprachige Foren > Allgemeine EverQuest-II-Diskussion > Lokalisierungs-Forum
Members List

Notices

Reply
Thread Tools
Unread 11-18-2007, 10:05 PM   #1
Leippi

Loremaster
Leippi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Freiburg
Posts: 42
Default

Dachte das man aus einer Beta lernen kann, aber scheint nicht ganz so der Fall zu sein *g*Das Magepet lvl 75 hat den selben Namen wie der Nachfolger Spell von Erz Lich, dies wurde in der Beta eigentlich gefixt und das Mage Pet wurde in denGrim Sorcerer umbenannt, nun taucht das alte Problem wieder auf das beide Spells ind der deutschen Übersetzung den gleichen Spellnamen haben.Pls fix it 
Leippi is offline   Reply With Quote
Unread 11-19-2007, 04:17 AM   #2
Larasan

Loremaster
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 269
Default

ich hasse diese ganzen Spell Arien langsam aber sicher.Also ist der 75 er Halb Lich das Pet - toll ^^ich dachte das wäre dieses Arch Lich Dingens.Ok - weiß ich was ich noch brauche ...grml
__________________
70 Nekromant Paradigma Valor

Larasan is offline   Reply With Quote
Unread 12-05-2007, 01:52 PM   #3
Eovania

International
Eovania's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 6,027
Default

Grim Sorceror wurde in "Grausiger Hexer" umbenannt.
__________________
Vanessa - Eovania - Barrera


Internationale deutschsprachige Community Betreuerin

SOE - International Community Relations




Eovania is offline   Reply With Quote
Unread 12-05-2007, 02:19 PM   #4
Leippi

Loremaster
Leippi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Freiburg
Posts: 42
Default

Wird in den nächsten Monaten vielleicht umbenannt aber aktuell ist es noch das Halb-Lich
Leippi is offline   Reply With Quote
Unread 12-05-2007, 02:34 PM   #5
Eovania

International
Eovania's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 6,027
Default

Okok@Valor wrote:
Wird in den nächsten Monaten vielleicht umbenannt aber aktuell ist es noch das Halb-Lich

o_O Ich habe die Post doch eben erst gepostet ...

Davon abgesehen werden Lokalisierungsüberarbeitungsfixe mit GUs eingespielt. Das nächste GU ist GU41 und wird vorraussichtlich am 12.12.07 aufgespielt.

__________________
Vanessa - Eovania - Barrera


Internationale deutschsprachige Community Betreuerin

SOE - International Community Relations




Eovania is offline   Reply With Quote
Unread 12-05-2007, 03:26 PM   #6
Leippi

Loremaster
Leippi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Freiburg
Posts: 42
Default

Eovania wrote:
Okok@Valor wrote:
Wird in den nächsten Monaten vielleicht umbenannt aber aktuell ist es noch das Halb-Lich

o_O Ich habe die Post doch eben erst gepostet ...

Davon abgesehen werden Lokalisierungsüberarbeitungsfixe mit GUs eingespielt. Das nächste GU ist GU41 und wird vorraussichtlich am 12.12.07 aufgespielt.

Nja "wurde" heist eigentlich das dies schon passiert ist :pppp..... aber dank Dir mal olle faulende Kollegin *fg* denke dann wird die Cloak von Berto auch da ihr fix endlich bekommen
Leippi is offline   Reply With Quote
Unread 02-15-2008, 02:40 PM   #7
Leippi

Loremaster
Leippi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Freiburg
Posts: 42
Default

Cloak of Pestilence funktioniert bis dato immer noch nicht !!!!!!!!
Leippi is offline   Reply With Quote
Unread 02-15-2008, 04:04 PM   #8
Eovania

International
Eovania's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 6,027
Default

Meinst Du damit die Übersetzung, oder ein Feature dieses Umhanges?
__________________
Vanessa - Eovania - Barrera


Internationale deutschsprachige Community Betreuerin

SOE - International Community Relations




Eovania is offline   Reply With Quote
Unread 02-15-2008, 04:29 PM   #9
Leippi

Loremaster
Leippi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Freiburg
Posts: 42
Default

das Feature des Umhanges das man manchmal nicht sterben dürfte...... habe sie immer an und hat bisher seit der Quest noch nie geprockt
Leippi is offline   Reply With Quote
Unread 02-15-2008, 04:38 PM   #10
Eovania

International
Eovania's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 6,027
Default

Das hat dann nichts mit der Lokalisierung zu tun. Bitte melde dies in-game. Wenn Du dergleichen Sachen hier im Forum ansprichst gebe bitte spezifische Informationen (Name des Umhanges, was er machen sollte, was er nicht macht, Dein Charactername, Server, Rasse, Klasse) an damit es an die richtige Stelle weiter geleitet werden kann, sowie poste es in den zugehörigen Foren.

__________________
Vanessa - Eovania - Barrera


Internationale deutschsprachige Community Betreuerin

SOE - International Community Relations




Eovania is offline   Reply With Quote
Unread 02-15-2008, 05:19 PM   #11
Leippi

Loremaster
Leippi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Freiburg
Posts: 42
Default

hab schon bald mind. 100 x /bug geschrieben ingame Umhang der PestilenzIngame OkokNekromantEruditValor
Leippi is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump


All times are GMT. The time now is 07:49 AM.

vBulletin skin by: CompleteGFX.com
Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
All threads and posts originally from the EQ2 and Station forums operated by Sony Online Entertainment. Their use is by express written permission.