EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire

 

Go Back   EQ2 Forum Archive @ EQ2Wire > EverQuest II > International (2007-2012) > Deutschsprachige Foren > Allgemeine EverQuest-II-Diskussion > Lokalisierungs-Forum
Members List

Notices

Reply
Thread Tools
Unread 01-30-2007, 11:35 PM   #1
T'Pol

Loremaster
T'Pol's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Wolf Den
Posts: 276
Default

Hi.Seit LU30 gibt es ja leider wieder massig Probleme mit der Lokalisierung,vielleicht wäre es sinnvoll hier einfach mal alles reinzuposten was SOE seit LU30 neues an schönen Anekdoten hinzugefügt hat. "Vielleicht" wird ja wer von SOE aufmerksam und tut aber trozdem nix SMILEYOk also das bekannteste Beispiel sind die neuen verbesserten Ortsangaben.Sowas wie dieses hier:Die neuen Ortsangaben bestehen wie hier im Düsteren Gewirr aus einer Zahlenkombination oder aber....wie hier in Dampfquelengebirge aus einer interessanten Reihenfolge von Quadraten.So als zweites sind die Harvesting Meldungen noch immer verbuggt......da passiert es auch schonmal wie mir hier das man garnix findet aber die sonstige Palette reicht von Hitzere über Krankheiten bis hin zu Schlagwaffenbedingtere und Betäuben.So jetzt kommen meine Lieblingsbugs,die Achievement Bugs SMILEYDa schau ich mal in meinen AA Baum und entdecke da diesen intressanten Effekt.Tja hm was das wohl bedeuten soll?Und siehe da bei meiner Furie sieht es auch nicht besser aus.Faszinierend! Heißt das jetzt das der "Gesundheitszuwachs"  von Winterschlaf um 32784 gesteigert wird?  :oSo das hier allerdings schießt den Vogel ab.ROFL!! SMILEY Mehr kann man dazu "leider" nicht sagen.Und zum Schluß noch dieser schöne Effekt.Hmm 29721 Peitschenhiebe für das Übersetzungsteam? SMILEYNun das finale Thema :GrammatikHeilt "DAS" Ziel!! Es gibt noch hunderte solcher Spellbeschreibungen!Wer noch ein paar schöne Sachen findet bitte hier posten.Das soll kein Flame Thread werden sondern lediglich ein Feedback Thread.
__________________
T'Pol is offline   Reply With Quote
Unread 01-31-2007, 03:35 AM   #2
Eovania

International
Eovania's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 6,027
Default

Thread wurde geschlossen.

Hallo T´Pol, vielen Dank für Deine Mühen hier alles zusammen fassen zu wollen. Jedoch gibt es hier im Lokalisierungsteil verschiedene Threads in denen spezifische Probleme gepostet werden können. Zum Teil gibt es Rückinfo zu den von dir angesprochenen Meldungen. Bitte verstehe mich nicht falsch, ich finde es wirklich toll dass du dir die Mühe machst, jedoch um eine bessere Übersichtlichkeit zu bewahren sollten spezifische Bugs thematisiert werden.

__________________
Vanessa - Eovania - Barrera


Internationale deutschsprachige Community Betreuerin

SOE - International Community Relations




Eovania is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump


All times are GMT. The time now is 11:24 AM.

vBulletin skin by: CompleteGFX.com
Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
All threads and posts originally from the EQ2 and Station forums operated by Sony Online Entertainment. Their use is by express written permission.