Joueur forcé de changer de nom sans explications

[Thelvynar]

Bonjour à tous

 

Aujourd'hui un ami de ma guilde m'a appris qu'un GM l'a contacté pour qu'il change de nom car celui-ci ne serait pas en accord avec la politique de SOE...

 

Je m'étonne de cette démarche car son nom n'est pas injurieux ni en français ni en anglais: Leskull

 

Mon ami a choisi ce nom car il veut veut dire: le crâne ou la tête de mort en anglais

 

Celà fait 1 an qu'il porte ce nom et n'a jamais eu de problèmes, alors pourquoi ce soudain désaccord des GM???

 

De plus, lorsqu'il a demandé au GM qui l'a contacté, celui-ci ne lui a pas fourni d'autres explication que de se référer au site internet.

Après maintes recherches, nous n'avons pas trouvé la raison qui explique ceci.

 

Alors messieurs les GM, auriez-vous l'obligeance de nous expliquer ce qui vous choque dans ce nom, s'il vous plaît?

 

Surtout quand on voit certains noms de joueurs qui sont plus sujet à discussion (je ne citerai pas de noms pour ne pas engager de polémique).

 

J'engage tout le monde à soutenir notre ami rebaptisé Lesk sous peine de se voir suspendre son compte.

[Urth]

Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content ! Pas Content !

:smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad: :smileymad:

 

Rendez nous notre LESKULL (tout attaché avec les 2 "L")

 

C'est n'importe quoi !!

 

:smileymad:

[amazi]

J'apporte biensur mon soutient à Leskull

 

De plus je rajouterais que nous supporteons le fait que le jeu ne soit pas traduit 

Mais il nous est trés souvent possible et trés désagreable de voir des réactions de joueurs fasse à des GM incapable de comprendre le français sur notre serveur alors que nous payons pour un service

 

Et  en plus de cela il applique des regles sur les noms pour le moins défectueuses sur storms qui accepte des noms ayant rapport avec des groupes extremistes parfois interdit par la loi de notre pays ( qui passe au dessus de la charte il me semble) et qui refuse des noms plutôt RP pour des personnes qui ont mis un an  à construire un personnage, des liens avec d'autres joueurs qui ne pourront plus retrouver ce joueur.

 

D'accord pour les règles stupides et non adapter à notre serveur dans la semaine qui suit mais 1an apres quand même.....

[Soryu]

Pas content non plus :smileymad:

 

surtout après 1 an d'utilisation de ce nom, pourquoi intervenir maintenant alors qu'il y aurait dui avoir simplement un refus à la validation du nom du personnage lors de sa création :smileyindifferent:

 

Je trouve ca vraiment étonnant qu'il n'y aie pas eu une indulgence concernant cet oubli :smileyindifferent:

[philtadem]

Bien entendu le plus étrange est que le  GM ai attendu 1 an pour vouloir interdire ce nom .En revanche si le nom de Leskull est passé lors de l'inscription je ne pense pas qu'ils peuvent dire mantenant qu'il est incompatible !En tout état de cause leskull n'étant ni une injure ni en Anglais ni en Français  c'est à rien y comprendre

Bon courage Lesk , te laisse pas faire et si on peut faire un truc avec toi  "tell us in game"!!

Bon courage

Philou

[alyphe]

Désolé mais je ne partage pas votre indignation.

 

La naming policy est claire, encore faut-il la lire un peu.

Pas de nom contenant un titre : Le, La, The, El sont proscrits

 

Leskull= Le squelette.

ce n'est pas injurieux en effet. mais c'est considéré comme un titre.

 

Maintenant faut pas non plus crier parceque ça arrive au bout d'un an. les MJ passent pas leur temps à faire des /who all pour lister les noms litigieux. c'est au cas par cas, souvent au hasard d'une rencontre.

 

Y'a une naming policy. on peut la lire ou pas, la suivre ou l'ignorer. mais parfois le couperet tombe...

[amazi]

ton argumentation hélas ne tient pas j en veux pour preuve le fait que lesk a été accepté par le GM en question et pourtant il y a bien le au debut je fais le mulet mais je  fais un peu comme les GM j applique la charte à la lettre

Message Edited by amazir2 on 10-19-2005 08:02 AM

[Singm]

Leskull se divise en deux mot : LE et SKULL Lesk se divise aussi en deux mot : LE et SK. Cependant, si skull est un nom anglais, sk n'est rien sinon les initiales de Shadow Knight. Ceci explique peut etre la décision du GM. En tout état de cause, dans les 2 cas, pour moi c'est non conforme a la naming policy. Un seul s'est fait chopé ? Tant mieux pour l'autre, qu'il reste discret alors

[Urth]

Singman : Lesk et Leskull sont une seule et meme personne ... Leskull ayant été renommé en Lesk

Alyphe : pourquoi ne pas faire une analyse des lettres tapées lors de la création du nom ? c'est pas compliquer a programmer un truc comme ca.
D'autant plus pourquoi autoriser les "Titres" dans les nom de famille ? il est fréquent de trouver des gens s'appellant Lemagnifique, L'astucieux, ... enfin quoi avec l'ajout du " ' " on peu t faire plein de noms tituraux (enfin si ca se dit)

de plus si on prend leskull comme leskull y'a qua parler franglais !! vais aller m'appeler thecrane (ca je suis a peut pres sur qua ca passe 20 ans apres)

[Thelvynar]

Par curiosité, nous aimerions savoir où tu as lu cette règle sur les noms précédés de LE, LA...

Car à ce moment, il y a un nombre de joueurs considérable qui ont un nom commençant comme ça.

En relisant les règles de SOE, nous n'avons vu que la restriction des titres tels que Roi, Sir,...

Et à ce moment, un joueur qui s'appelle Leviathan par exemple (nom pris au hasard car je ne sais pas si c'est le nom d'un joueur) devra se renommer?

[Vifarc]

C'est ici: http://eq2players.station.sony.com/en/support_article.vm?label=NamingPrivilegePolicy "The following types of names are inappropriate: (...) 11. Names containing titles within them, such as, but not limited to: The, Lord, Lady, Master, King, Knight, Sir, Father (e.g. Sirtallon, Lordeagle, Mothermaggy, Darksister)."

Message Edited by Vifarc on 10-19-2005 09:41 AM

[Urth]

erf lien mort ...

donc tous les Knight, Lord ... doivent changer de noms ? hé bé ... y'en a bien encore 3 ou 4 qui trainent de ci de la ...

Bravo SoE ... z'avaient qu'a mettre en place un systeme de filtre bcp plus adapté :smileymad:

De plus ils commence a censuré le francais ? pourquoi j'arrive tjs a dire des gros mots ? le nom de lesk commence par Le pas par The ou autre chose.

Hé les GM ca fait 4h qu'une pétition est ouverte vous voulez pas y répondre ?

[Singm]

La censure et le controle des noms a la création est un probleme "mécanique", le jeu etant programmé sur la base de la langue anglaise. C'est deja difficile pour eux de traduire le contenu du jeu, faire un filtre de gros mots n'est pas encore possible Ca viendra certainement, je n'en doute pas. En attendant, il convient aux joueurs de faire attention, c'est simple.

[Svens Daert]

Voici donc pour stopper les problemes, la Charte sur les noms en français svp

 

Bonne lecture et gardez tous en tete que.... Les GM Guettent ! ^^

 

---

Sony Online Entertainement wrote:

Politique de création des noms

La politique de création des noms s'applique aux options de création de nom suivantes dans Everquest II.

• Noms
• Noms de famille
• Noms de guilde
• Noms de compagnon domestique
• Toutes les options de création de nom qui peuvent être ajoutées pour des mises à jour ou expansions futures.

Tous les noms que vous trouvez dans EverQuest II devraient refléter le genre du jeu. Nous apprécions les noms originaux ou fantastiques mais toutes les options de création de nom d'EverQuest seront sujettes au Politiques suivantes.
Les types de nom suivants sont inacceptables : 

1. Les noms agressifs, grossiers, impolis ou racistes ainsi que les jurons, les références anatomiques,  les insultes raciales et autres homonymes de ces mots.
2. Les combinaisons de mots qui produisent un résultat insultant (ex : Grokul, Jo Ducon).
3. Les noms d'origine religieuse, occulte ou historique (ex : Jésus, Allah, Satan, Staline, Ange, Diable, Démon).
4. Les marques déposées de produits, services ou concepts (ex : Marlboro, Sony, etc.).
5. Les noms non fantastiques des médias populaires. Ces noms peuvent être fictifs (ex : Rambo, Dark Vador) ou réels (ex : Garth Brooks, Pierce Brosnan, Ronald Reagan, Michael Jordan).
6. Les noms communs et les expressions qui n'existent pas à l'époque du jeu (ex : Cran d'arrêt, Phaser, Grille-Pain, Liqueur de prune, Tout-le- monde). Ceci inclut les références à des substances narcotiques ou à tout l'attirail qui les accompagne. (ex : Ecstacy, Cannabis)
7. Les noms propres d'EverQuest ou EverQuest II (ex : Rathe, Karana, Antonia). Ceci inclut également les prénoms ou les noms de famille de tous les PNJ importants d'EverQuest ou d'EverQuest II (ex : Dorn, Trumpy, Cautionus).
8. Les noms choisis pour ou dont l'effet entache la réputation d'un représentant du service clientèle de Sony Online Entertainment.
9. Les noms qui contiennent des titres comme par exemple (mais pas seulement) :  Lord, Lady, Maître, Roi, Chevalier, Sire, Père (ex : Sire Tallon, Lord Aigle, Mère Maggy, Soeur des ténèbres).
10. Les noms fantastiques que l'on reconnaît facilement dans les médias (ex : Merlin, Gandalf, Belgarath, Drizzt, Tanis).
11. Les noms qui sont des combinaisons du premier, du dernier ou des noms de guilde qui violent une des règles de la politique de création des noms.
12. Conditions liées aux noms
    1. Les noms ne peuvent contenir d'espaces
    2. Les noms doivent faire au moins 4 caractères
    3. Un certain nombre de clients peuvent avoir le même nom
13. Choisissez avec prudence

a.       Les options de noms qui ne violent pas la politique de création de noms ne seront pas modifiées par notre personnel du service clientèle. Cependant, il peut y avoir d'autres options à l'avenir telles que le service de Changement de nom de personnage (comme pour EverQuest) qui permettra de modifier les options de noms.

Même légèrement modifié au niveau orthographique, tout mot correspondant à l’une des descriptions ci-dessus est inacceptable.

Conditions des changements de noms : 

Les noms de personnage qui violent une ou plusieurs des politiques ci-dessus seront modifiés dès qu'ils seront découverts par notre équipe du service clientèle, quel que soit le moment de création du nom. Si vous essayez plusieurs fois de violer les règles ci-dessus, nous devrons peut-être agir sur votre compte. Ceci peut inclure mais ne se limite pas seulement à : la suppression des privilèges de création de noms, la suspension du compte et/ou l'annulation du compte.

Si les privilèges de création de noms sont supprimés d'un personnage ou d'un compte à cause d'une violation de politique ou d'actions inacceptables, le personnage/compte perdra la possibilité d'ajouter des prénoms au(x) personnage(s), de choisir des noms de compagnons ou de créer une guilde. La suppression des privilèges de création de noms peut être temporaire ou permanente suivant la sévérité et/ou la fréquence des violations.

Si un nom de guilde viole notre politique, la guilde sera dispersée et toutes les informations envoyées sur la page de guilde Station Players et associées au nom de la guilde seront perdues et irrécupérables.

---

Pour en revenir au sujet:

 

Pour le pseudo : Leskull , je pense que le GM qui ta sanctionné c'ets appuyé sur l'article "2" a savoir :

 

- Les combinaisons de mots qui produisent un résultat insultant (ex : Grokul, Jo Ducon).

 

Peut etre a t il penser qu'on pouvait lire avec ton pseudo  : Les Culs et donc produire un resultat insultant ou du moins a connotation un peu bizarre.... .....  je ne sais pas... je ne peux que me poser la question car mis a part cet article je ne voie pas d'ou peux provenir le probleme.

 

Suis meme allez voir si jamais il existait pas un MOB de ce nom la mais non rien.... don cje ne voie que cette possibilité.. meme si je reconnais c'est super tiré par les cheveux!

 

Dommage que le GM qui ta sanctionné na pas fourni d'explication claire et net  :-/

 

 

 

Message Edited by Svens Daerthe on 10-19-2005 08:15 PM

[alyphe]

---

zutzut wrote:

Singman : Lesk et Leskull sont une seule et meme personne ... Leskull ayant été renommé en Lesk

Alyphe : pourquoi ne pas faire une analyse des lettres tapées lors de la création du nom ? c'est pas compliquer a programmer un truc comme ca.

---

ce que veut dire singman c'est que leskull = le squelette donc refusé et lesk= lesk donc autorisé

 

quant à la question que tu me poses je pense au contraire que c'est une machine énorme à prendre en place:

je m'explique avec des exemples c'est plus simple

 

Leloup ne passe pas (considéré comme un titre)

Lelyryan passe (là le "Le" fait partie du prénom, il n'y a pas de nom composé)

Lexmark passe pas (c'est une marque... lol on en avait un sur eq1...très haut lvl)

Lenvy passe mais Lenvy dépicé passe pas

Sirielle passe

Sirrichard passe pas

Theodore passe

Theorder ...c'est joli mais ça doit pas passer (the order)

Bilboquet passe

Bilbo passe pas

 

à moins que le programme ait une immense base de données et dans plusieurs langues (et là on ne serait plus dans une petite routine) cette idée n'est pas possible.

[Thelvynar]

Après contact avec un GM, il apparait que la sanction est la suite d'un report d'un autre joueur.

 

Ce n'est donc pas l'histoire de l'article qui précède le nom mais comme il a été supposé la consonance avec Les "culs".

 

 

Nous tenons donc particulièrement à remercier le joueur frustré qui a fait le report et dont l'esprit est tordu...

 

 

[Urth]

Je tiens a remercier Avens avec qui j'ai eu le contact et a m'excuser aupres de nos GM si ils ont pris mes remarques pour leur propre compte.

 

Comme le dis Thelvyn cela ne viens pas d'une quelconque Chartre de nom ou autre ... cela viendrait d'un report d'un joueur ...

 

Merci a lui

 

Voilou je ne dirais pas plus de mot sur ce sujet.

[Ave]

je vous remercie zut zut pour votre mot:smileytongue:

Pour informations, non les gm ne samusent pas a faire des /who tous les jours pour aller changer les noms des joueurs

oui, la frustration de changer le nom apres un an est fort comprehensible

De part notre chartre, Sony et donc ici les gm sont responsables de l appreciation du nom, prenom en jeu

Cela est tres evident et peut aboutir meme a une suspension dans certains cas, cela l est nettement moins dans d autres .

MAis cela n est jamais fait dans l idee de nuire ou dans le plaisir de venir deranger , loin de la.

JE vous rappelle que vous avez l option de modifier votre nom de famille chaque semaine , ceci ayant ete fait pour repondre a une forte demande sur les differents serveurs .

 

[Balthor le robuste]

/mode provocation on

sont interdits ......

....................Les noms d'origine religieuse, occulte ou historique (ex : Jésus, Allah, Satan, Staline, Ange, Diable, Démon).................................

Si un nom de guilde viole notre politique, la guilde sera dispersée et toutes les informations envoyées sur la page de guilde Station Players et associées au nom de la guilde seront perdues et irrécupérables...............................

 

 

Pandémonium : capitale de l'Enfer, (du grec pan tout et daimaon démon) lieu ou règne tous les genres de corruption et de désordres.

C'est un nom particulièrement choquant. Sans le moindre doute "c'est très évident" il s'agit d'un mot d'origine religieuse. Appliquons les règles  et dispersons cette guilde ?

 

Au passage pour bien enfoncer les clous changez aussi le nom de Cuma Lastucieux qui viole doublement les règle (Cuma est parait-il un héros d'un obscur dessin animé dont le nom est sans doute déposé quelque part et Lastucieux contient l'article L)

 

Quelques autres :

Abrill (Victoria ?)

Akiller (article plus nom commun comme leskull)

Anakyn (skywalker ?)

Arbaall'invincible

Arwen (lord of the ring)

 

... et c'est juste quelques uns parmi les plus connus lvl 50+ de la lettre A.

 

/mode provocation off

[Singm]

C'est malheureusement l'illustration déja d'un manque evident d'imagination de la part de beaucoup, et la preuve qu'a peine 1% des joueurs ont lu le manuel / name policy / EULA avant de jouer. Pourtant, le temps que le jeu s'installe, y'a largement le temps de parcourir les pages importantes du manuel, et il est concevable de prendre 5 minutes pour lire de bout en bout l'EULA qui s'affiche au début du jeu et pour laquelle on clique sur le bouton J'ACCEPTE.

[Guardian effront]

Aspit = A spit (un crachat?)

 

OK je sors!

 

 

 

Aspit

Pandemonium

[Svens Daert]

En regle generale de toute façon, notre server possede un grand , tres grand nombre de joueur qui ne repsecte pas la Charte.

 

C'est triste dans un sens et ca proove comme le dit singman le manque d'imagination parfois car croisé des gimmli, ghandalf, et autres prénom donc l'evidence n'est pas a caché, c'est triste...

 

Apres chacun est libre de faire ce qu'il veut, de choisir son prenom qu'il veut etc... Mais il faut etre conscient que quoiqu'il arrive, si le GM passe par la et vois ça il est tout naturelle qu'il sanctionne, faudra pas s'etonner

 

Cordialement

 

[Nev Rydraul]

Je ne sais pas si les gens qui prennent des noms du style, Gandalf, Legolace etc... ont vraiment un manque d'imagination, car il est possible qu'ils soient simplement fan de ses personnages. Après c'est vrai que le règlement, et bien c'est le règlement et qu'il faut le respecter malgré le manque d'explications parfois des GM lors des changements de nom. Pour ma part je voulais un nom à 3 caractère (Nev) mais le minimum est de 4 alors j'ai du chercher un peu pour me faire un autre nom et je me suis aidé de quelques sites également. Pour finir je pense que choisirs un nom pour son personnage et l'une des choses les plus difficiles dans un MMORPG, c'est très délicat car on veut tous se retrouver dans notre personnage qu'on met tant de temps à former et à socialiser niveau jeu. J'espère pour tous les joueurs qui ont eu des problèmes lié à leur nom qu'ils seront bientôt réglés.

Amicalement:smileyhappy:

[Phenix33]

Moi ce qui me fait halluciner, c'est qu'il y a vraiment des gens qui choisissent des noms qui sont très moches et parfois très vulgaires que l'on croisent fréquemment (et je ne crois pas avoir l'esprit mal tourné, loin s'en faut....)

Mais alors la, se faire changer sont nom après 1 an (l'air de rien on s'attache bien a nos perso et a son identité->et le nom c'est la base de l'identité quand même)!

Merci au joueur qui a fait de la délation (ce n’est pas beau ca et surtout mais qu'est ce que ca pouvait lui faire...)

Est-ce que mon nom peut être changé : voyons uk (humm en verlan ca peut faire cul en effet). Alala le couperet peut tomber donc :smileysad: Svp pas de rapport au GM je veux garder mon nom :pppp

Et j'ai choisie mon nom cf. uchronie (thème littéraire de la langue française) ce n’est pas un délit ca quand même?

Bref, petit coup de gueule pour dire que ca m'énerve cette histoire :smileymad:

 

[Scht-Grogn]

Quelques autres :

Abrill (Victoria ?)

Akiller (article plus nom commun comme leskull)

Anakyn (skywalker ?)

Arbaall'invincible

Arwen (lord of the ring)

 

... et c'est juste quelques uns parmi les plus connus lvl 50+ de la lettre A.

 

-----

 

 

Zut, je ne suis pas connu alors !

[Singm]

Allez, pour ceux qui vraiment se creuse la tete : Generateur de noms elfes Generateur de noms hobbit n°1 Generateur de noms hobbit n°2 Generateur de nom dark elfes Etc... On en trouve plein en faisant sur Google une recherche genre "name generator" et vous rajoutez elf ou troll ou ogre

[Balthor le robuste]

Pleure pas Anouf tu es connu aussi c'est juste que je vois pas en quoi ton nom serait litigieux  ^^

 

*consulte quand même son dictionnaire de serbo-croate*

[Lansalas]

Messieurs les GM, je ne voudrais point paraitre cynique mais je trouve curieux que l'on puisse prendre cette initiative à l'encontre d'un joueur dont le pseudo ne viole absolument pas la naming policy de façon flagrante (à moins d'avoir l'esprit particulèrement tordu comme il a été signalé).

 

Cela signifierait-il que si je fais un report sur un nom de guilde comme Apocalypse ou Pandemonium (consonnance réligieuse donc en théorie interdits), vous obligeriez ces deux guildes très connues sur notre serveur à changer leur noms? (je tiens à préciser aux deux guildes intéressées que je les prend à titre d'exemple sans AUCUNEMENT vouloir leur porter préjudice, /bow Pandémonium et Apocalypse)

 

Non, n'est ce pas?

Et pourtant ces deux noms violent la naming policy...Tout comme des centaines d'autres noms de guildes ou de joueurs tous serveurs confondus...

 

Deux poids deux mesures dans l'application de la naming policy?

On dirait bien :smileysad:.

 

Je me permettrais enfin de souligner le fait que lorsque l'on met en place une politique aussi stricte concernant les pseudos de guildes et de joueurs, il convient de se donner les moyens de la faire respecter. C'est un peu comme si dans le monde réel, un homme avait un jour écrit le Code Civil et compte sur la bonne foi de chacun pour suivre les lois :smileysurprised:.

 

[Singm]

A mon avis, tout le monde croit que Pandé ou Apo sont intouchables.... La seule maniere d'en avoir la preuve ou non, c'est effectivement de petitioner, par principe d'égalité (La-dessus, avec l'attitude in-game d'une de ces guildes, ca m'etonnerai pas qu'un jour ca leur tombe dessus, cette fois-ci par vengeance :smileysad: ) Mais il ne faut pas oublier que nul n'est au dessus d'une regle aussi clairement expliquée. Dilemne plutot difficile a trancher, bien qu'un changement de nom ne signifie aucunement la mort de qui que ce soit, joueur ou guilde.

---

Lansalas wrote:

[...]

 Cela signifierait-il que si je fais un report sur un nom de guilde comme Apocalypse ou Pandemonium (consonnance réligieuse donc en théorie interdits), vous obligeriez ces deux guildes très connues sur notre serveur à changer leur noms?

[...]

 

---

edit : smiley qui passe mal avant une parenthèse

Message Edited by Singman on 11-01-2005 11:11 AM

[Lansalas]

Autres noms de guildes connues sur notre serveur en théorie interdits par la naming policy :

-Berserk (nom de classe dans EQ2 donc en théorie interdit non?)

-Walhalla (mot d'appartenance mythologique (Paradis des Vikings) si on condamne l'enfer du Pandémonium, pourquoi pas le paradis? :smileytongue

-Pandore (Appartenance mythologique : la boite de Pandore => Mythologie Grecque)

 

Si on commence à chercher la petite bête, il va pas rester grand nombre de guildes ou de joueurs sur les serveurs...

Et si les gens commencent à s'amuser a chain pétitionner dès qu'un pseudo ou un nom de guilde semble douteux, on va vite faire exploser les GMs :smileytongue:.

 

Donc qu'on oblige un Gandalph ou un Legolasse à changer de nom ok.

Mais qu'on fasse ça pour un Leskull...Désolé pas d'accord.