PDA

View Full Version : why did developers remove Korean from EQ2?


Targ
09-11-2011, 12:19 PM
<p>(first, I'm a bit poor at English, so understand me please.</p><p>and I'm answerd by SOE Support that I'd better write it on forum. is it here?)</p><p>as you know, You remove Korean Font from EQ2 yesterday - I'm not sure when it is. - but I can't understand why you was planning to do it.</p><p>first, EQ2 has contents of East Version in which Korean font is included. I think at least you had to remove other content of East Version of it. but you did only it.</p><p>East Version is from Korea. at least you could let it be able to be chatted in Korean for Koreans. They have homesickness at Norrath, but they can hardly play with others due to their communication problem by its no Korean.</p><p>in addition, World of Everquest, Norrath, has the variety of language, which means what you did is a weird behavior for Everquest and for those who play EQ.</p><p>when you are able to answer this, </p><p>please let me know why it had to be removed, </p><p>and why It can't be added again if it's rejected.</p>

TSR-JoshuaM
09-12-2011, 11:30 AM
<p>Our support staff, me, aren't involved in the removing or adding of game features or its design.  I do not know the answer to why this font may have been removed but I will try to find out and post back.</p>

Targ
09-12-2011, 11:52 PM
<p><cite>TSR-JoshuaM wrote:</cite></p><blockquote><p>Our support staff, me, aren't involved in the removing or adding of game features or its design.  I do not know the answer to why this font may have been removed but I will try to find out and post back.</p></blockquote><p>Oh, thanks. I'll be wating hopefully that. <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p>

Bugerman
09-13-2011, 01:24 AM
<p>Both korean and other country people want to write multi-language.</p><p>I know  SOE can do it .</p><p>I can chat with korea in sebilis server (japanese version) except for other sever.</p><p>Even  War Hammer online can input korean language.</p><p>See the below method</p><p>command  --> /lan6  (korean language)</p><p>command  --> /lan1  (english language)</p><p>I don't  know the reason what doesn't support multi-language.</p><p>Hopefully,  i  will be waiting for SOE answer</p>

maki4
09-13-2011, 09:15 AM
<p><span >Please</span> <span >get to see</span> <span >Korean</span> <span >fonts!!!!!!!!</span></p>

TSR-JoshuaM
09-13-2011, 11:33 AM
<p>I do suggest opening feedback support tickets with these concerns.  It would definitely help if I can show how many people are requesting it.  It is very much appreciated and I do apologize for all of this inconvenience folks!</p>

Targ
09-13-2011, 02:35 PM
<p><cite>TSR-JoshuaM wrote:</cite></p><blockquote><p>I do suggest opening feedback support tickets with these concerns.  It would definitely help if I can show how many people are requesting it.  It is very much appreciated and I do apologize for all of this inconvenience folks!</p></blockquote><p>but It's difficult to know not only their thought such as that I can know why they removed it but also whether they really taken it or not. however, I can count how many koreans are at inconvenience of it maybe... though most of them are not playing EQ2.</p>

Targ
09-13-2011, 02:44 PM
<p><p><a href="http://cafe.naver.com/eq2wuri" target="_blank" rel="nofollow">http://cafe.naver.com/eq2wuri</a></p><p><a href="http://cafe.naver.com/eq2myth" target="_blank" rel="nofollow">http://cafe.naver.com/eq2myth</a></p><p>I know three Korean Guilds on Unrest, but I don't know others on other server. those links are its, and has members who are almost consist of Korean.</p><p>You can find numbers, 338 and 169 next to a word written as 멤버수, which means a number of members in the guild. They are all korean. Its sum is about 500.</p><p>but It's just its statistics on their guild sites of Unrest, so there may more people who are at this inconvenience. I mean such as Japaneses on other servers. </p></p>

TSR-JoshuaM
09-13-2011, 02:50 PM
<p>The feedback is much appreciated and I'll do my best to make sure it gets some exposure from my end.</p>

Targ
09-13-2011, 02:56 PM
<p><cite>TSR-JoshuaM wrote:</cite></p><blockquote><p>The feedback is much appreciated and I'll do my best to make sure it gets some exposure from my end.</p></blockquote><p>Ok, thnkas. I'll try to do it with this.</p>

Hellblades
09-14-2011, 10:49 AM
<p>yea  right !</p><p>me too have always wanted to know why</p><p>cuz we are minoriy ??</p><p>if so,it's really stupid reason</p><p>think of the users that played eq2 in korean server</p><p>how many ppls played at that epoch in the begining</p><p>and they had troubles fr the wrong translation in game and lots ppls quited</p><p>thats why sony failed in korea ,one of the reasons</p><p>but the players who still play now in us sever love really very much this game and loyal !!!</p><p>sony should think of thee ppls and something good them</p><p>and sony will see how much they thank sony and how many ppls will come back</p><p>this is an internet game!no frontier!</p><p>why does sony struggle to look for a company to develop overseas market??</p><p>just do something fr the korean font problem and  the others too chinese or some other laguages</p>

Targ
09-14-2011, 11:03 AM
<p>I discussed this with koreans in two guilds only to realize that I can't be answered still why developers removed it as sending feedback. It's really a need. No koreans know why it happend.</p><p>I ask you to let me know it in my all heart, please.</p>

TSR-JoshuaM
09-14-2011, 11:04 AM
<p>Thanks.  Gonna lock this one up however, I can't resolve this for you but I did submit all of the feedback <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p>