ノーラスガーデンコンテスト! 新発表あり！

[Momochi]

<p>今日からノーラスガーデンコンテストが始まります。<a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1085&section=News&locale=ja_JP" target="_blank">参加方法やルールをご確認の上</a>、このスレッドまで投稿をお待ちしています。</p><p>Momochi</p>

[Momochi]

<p>フランスで行われている<a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1703&section=News&locale=fr_FR" target="_blank">ガーデンコンテストの画像１０枚</a>を紹介します。フランスの皆さんは日本プレイヤーの皆さんの画像を楽しみにしています。まだ画像の投稿をい ただいていませんが、１枚でも結構ですのでぜひ投稿してみてください。</p><p>Momochi</p>

[Lachlan]

<p>Hi momochi <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>I'm Lachlan, a french player of EQII, playing on storms. Can you please translate that message for me?</p><span style="font-size: x-small;"><p>"Hi my name is Lachlan. I'm a french player of EQII on storms. I'm participating to the garden constest and I sincerely hope you guys will enter that contest too. I've seen screenshots about some of your work and it's impressive. It'd be very nice to challenge you in that contest. I wish good luck to everyone."</p></span>

[Momochi]

<p>Thanks Lachlan for the message. I will be happy to translate for ya<img src="/eq2/images/smilies/283a16da79f3aa23fe1025c96295f04f.gif" border="0" /></p><p>フランスプレイヤーLachlanさんから日本人プレイヤーの皆さんへのメッセージ</p><p>”こんにちは、私の名前はLachlanです。私はStormsサーバーでEQ2をプレイしているフランス プレイヤーです。私は現在フランスのガーデンコンテストに参加していますが、私は日本人の皆さんがこのコン テストに参加されることを非常に望んでいます。私は皆さんのスクリーンショットを見て非常に感銘を受けまし た。そこでこのコンテストで日本人の皆さんにチャレンジして見たいと思います。皆さん、頑張って画像を投稿 してください。”</p><p>Soffrinaからのコメント</p><p>”Lachlanさんは日本のガーデンが好きで、日本にも興味があり、日本人の皆さんのガーデンコンテスト の画像を見ることを非常に楽しみにしています。そしてご自身の画像を日本人の皆さんの画像とコンテストで対 抗したいと思っています。ぜひ皆さんの素敵な画像をお寄せください。”</p><p>Momochi</p>

[Lachlan]

<p>Thanks <img src="/smilies/283a16da79f3aa23fe1025c96295f04f.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p>

[Corvo]

<p>サーバー名：Sebillisキャラクター名：Corvo</p><p>ケイノスの屋敷の最上階をガーデン仕様に改装しました。奥の方の遠景はだまし絵風に配置した風景画です。（ 2009.07.01画像差し替え）</p><p><a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/144.JPG">http://eq2images.station.sony.com/0...001/691/144.JPG</a><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/144.JPG" width="894" height="698" /></p><p>うちの庭に住みついてるヘビードランカーズ<a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/146.JPG">http://eq2images.station.sony.com/0...001/691/146.JPG</a><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/146.JPG" width="894" height="698" /></p><p>奥の小川から部屋をのぞくと…<a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/148.JPG">http://eq2images.station.sony.com/0...001/691/148.JPG</a><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/148.JPG" width="894" height="698" /></p>

[Momochi]

<p>Corvoさん、最初の投稿ありがとうございます<img src="/eq2/images/smilies/283a16da79f3aa23fe1025c96295f04f.gif" border="0" />GU52が遅れているため、このコンテストの期限を延長します。詳細は<a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1098&section=News&locale=ja_JP" target="_blank">EQ2Players</a>にて。</p><p>Momochi</p>

[Kirikura]

<p>2番手いきます！</p><p><span>サーバー名：Sebilisキャラクター名：Tylieゾーン：北FP Spatrize所有Tire2ギルドホール</span></p><p><img src="http://img155.imageshack.us/img155/4003/garden1.jpg" width="1024" height="576" />ベリネとサーナクとドローグ、やんちゃな事で（一部で）有名なデコボコトリオは旅の途中で束の間の休息をと っていました。</p><p><img src="http://img155.imageshack.us/img155/5899/garden2.jpg" width="1024" height="576" />そこは夜になると小川のあたりに沢山のホタルが飛び交うとても美しい場所だったのです。虫や動物達も、昼間 の喧騒から解放されたかのように羽根を休めに来ていました。</p><p>しかし、3人はそこでとあるモノを見つけてしまいました…。</p><p><img src="http://img155.imageshack.us/img155/1952/garden4.jpg" />いかにも何か入ってそうな宝箱があるではないですか！お宝に目が眩んだベリネの子は一目散に宝箱めがけて走 っていきますが、賢明なドローグとサーナクの子は宝箱の傍らで横たわっている骸骨に気付き悲鳴を上げました 。「ここは危険な場所だったんだ！早く逃げよう！！」3人は一目散に夜の森を何かに追われるかの様に逃げ回 りました。</p><p><img src="http://img155.imageshack.us/img155/9673/garden5.jpg" width="1024" height="576" />そのうちバラバラになってしまった3人、ドローグとサーナクの子が見当たらずベリネの子は泣きそうになりな がら、トボトボと森の中を歩いていました。</p><p>すると突然森の奥から声が響いてきてその声に導かれるように進んでいくと、そこには岩に刺さった怪しげな光 を発する剣がありました。「お願いです、この森を私と共に救ってはいただけませんか？」</p><p>果たして、3人はまた再び出会うことが出来るのか？この怪しげな剣は一体なにをさせたいのか？そういえば宝 箱の中身って何なのさ？</p><p>それはまたどこか別の機会で…。</p>

[Lachlan]

<p>Nice screenshots <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>We already have like 20 people who participate in the contest. Here are 2 links that shows 1 picture for each garden with a text describing it.</p><p><a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1711&section=News&locale=fr_FR">http://eq2players.station.sony.com/...ws&locale=fr_FR</a><a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1703&section=News&locale=fr_FR">http://eq2players.station.sony.com/...ws&locale=fr_FR</a></p><p>I hope to see more of you guys into that contest ^_^</p><p>Lachlan</p>

[Momochi]

<p>Lachlanさんの投稿の翻訳</p><p>素敵なスクリーンショットです<img src="/eq2/images/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" /></p><p>フランスではこのコンテストに２０人くらいが既に参加しています。以下にその中から２つのリンクを紹介しま す。</p><p><span ><p><a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1711&section=News&locale=fr_FR">http://eq2players.station.sony.com/...ws&locale=fr_FR</a><a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1703&section=News&locale=fr_FR">http://eq2players.station.sony.com/...ws&locale=fr_FR</a></p><p>今後も皆さんのスクリーンショットを楽しみにしています。</p><p>Lachlan</p></span></p>

[Falice]

<p>サーバー ： Sebilisキャラクター ： Faliceゾーン ： 南ケイノス Mischievous所有Tire2ギルドホール</p><p>玄関ではアイスドラゴンの楽団がお出迎えします。<img src="http://www.eq2.jp/img/1246296072-1.jpg" />正面の小道を進むと木々に囲まれた水場のある中庭に出ます。<img src="http://www.eq2.jp/img/1246295260-1.jpg" width="1280" height="1024" /><img src="http://www.eq2.jp/img/1246295785-1.jpg" />そして正面玄関に戻り右手に進むと趣の変わった水中庭園となっております。<img src="http://www.eq2.jp/img/1246295334-1.jpg" /><img src="http://www.eq2.jp/img/1246295365-1.jpg" />以上、ギルドの庭師達に代わって投稿しました。</p>

[mon4919]

<p>サーバ ： sebilis</p><p>キャラ名 ： monji</p><p>ケイノス T1ギルドホール</p><p>大きな木の下、コツコツ生産に励んでます。</p><p><img src="http://img191.imageshack.us/img191/1624/eq2000426o.jpg" /></p><p>毎日お祈りして安全祈願<img src="/eq2/images/smilies/97ada74b88049a6d50a6ed40898a03d7.gif" border="0" /> </p><p><img src="http://img6.imageshack.us/img6/121/eq2000423.jpg" /></p><p>緑を維持する水はここから ・・・水浴びは危険ですヨ！<img src="/eq2/images/smilies/49869fe8223507d7223db3451e5321aa.gif" border="0" /> </p><p><img src="http://img190.imageshack.us/img190/225/eq2000429.jpg" /></p><p>彼女を誘いに家までお迎え。 プレゼントは気に入ってくれたかな？<img src="/eq2/images/smilies/e8a506dc4ad763aca51bec4ca7dc8560.gif" border="0" /></p><p><img src="http://img191.imageshack.us/img191/6493/eq2000441.jpg" /></p><p> 癒されちゃって～<img src="/eq2/images/smilies/283a16da79f3aa23fe1025c96295f04f.gif" border="0" /></p><p><img src="http://img6.imageshack.us/img6/4816/eq2000417.jpg" /></p>

[asaka10]

<p>ギルドメンバーにそそのかされて参加です。サーバー名＝sebillisキャラ名＝atwt（「あっとうお ーたー」・・・・って読んでください）ハウス＝ゴロウィン月光の魔法のアイテムを持ち寄って飾り付けしまし た。<img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/159.JPG" width="702" height="548" /></p><p><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/161.JPG" width="702" height="548" /></p><p><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/163.JPG" /></p>

[Tamamin]

<p>６番手、自宅の庭を投稿します('-'*)サーバー名：Sebilisキャラクター名：Meltillisゾーン：南ケイノス 5 Erollisi Lane「ホタルが舞う清流の庭」三方から澄んだ水が流れ込む中央の池で、古い騎士像が静かに生き物たちを 見守っています。<img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/128.JPG" width="1024" height="603" /><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/130.JPG" /><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/132.JPG" /><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/134.JPG" />7/8/2009 表示が不安定だったので画像のアップロード先を変更しました。</p>

[norio]

<p>TDのGH ”Memento Mori”</p><p><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/599.JPG" width="839" height="468" /></p><p>奥にあるスロープを登ると庭園があります</p><p><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/607.JPG" width="839" height="469" /><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/605.JPG" /><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/603.JPG" width="840" height="470" /></p><p>おまけ</p><p><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/691/601.JPG" width="839" height="469" /></p>

[Momochi]

<p>ノーラスガーデンコンテストはあと１週間で締め切られます。引き続き投稿をお待ちしています。</p><p>Momochi</p>

[Byblis]

<p>キャラクター名 Byblisサーバー名 Sebillis場所 南ケイノス Concordium Tower Magical Manor >Garuu</p><p>和風庭をイメージしてみましたけど、なんかパチモンっぽくなってしまった。土の地面と古びたかんじがほしか ったので友人の家を借りました。<img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/091.JPG" width="983" height="768" /></p><p><a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/093.JPG"><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/093.JPG" width="983" height="768" /></a></p><p><a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/095.JPG"><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/095.JPG" width="983" height="768" /></a></p><p><a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/097.JPG"><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/097.JPG" width="983" height="768" /></a></p><p><a href="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/099.JPG"><img src="http://eq2images.station.sony.com/000/001/692/099.JPG" /></a></p>

[Momochi]

<p><a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=1111&section=News&locale=ja_JP" target="_blank">コンテスト入賞賞品と、インターナショナル大会の発表</a>です！今日フランス大会の結果発表がありました。</p><p>Momochi</p>

[Marica]

<p>サーバー名：Sebilis</p><p>キャラクター名：Marica</p><p>ゾーン名：South Qeynos, 4 Bayle Court</p><p>ツタの絡まるあずまやの庭園です。</p><p><img src="http://img195.imageshack.us/img195/8393/eq2000004e.jpg" width="1008" height="716" /></p><p><img src="http://img31.imageshack.us/img31/3269/eq2000002.jpg" width="1008" height="716" /></p><p><img src="http://img196.imageshack.us/img196/7456/eq2000052.jpg" width="1008" height="716" /></p><p>動物もくつろいでいます。</p><p><img src="http://img190.imageshack.us/img190/460/eq2000040.jpg" width="1008" height="716" /></p><p><img src="http://img196.imageshack.us/img196/2440/eq2000033.jpg" width="1008" height="716" /></p>

[Momochi]

<p>今夜１２時をもって画像の提出を締め切ります。豪華賞品を目指してまだの皆さんもぜひ投稿して ください。</p><p>Momochi</p>

[789mkii]

<p>Sebilis:789mkii:South Qeynos 3room<img src="http://img525.imageshack.us/img525/6758/eq2022850b.jpg" /><img src="http://img195.imageshack.us/img195/4854/eq2022734b.jpg" /><img src="http://img193.imageshack.us/img193/551/eq2022870b.jpg" /><img src="http://img525.imageshack.us/img525/5204/eq2022986b.jpg" /><img src="http://img148.imageshack.us/img148/7151/eq2022774b.jpg" />→ガーデニングコンテストって何を競うの？→ガーデニング・・・ってことはフラワーアレンジメントってこと ？→フランスの優勝者の発表にて、あーガーデンコンテスト＝庭の設計か！と気付いた時にはもう遅かったｗち ょっと勘違いした作品で参加しちゃいます！宜しくおねがいします</p>

[Momochi]

<p>以上をもってスクリーンショットの投稿を締め切りました。応募された皆さん、ありがとうございます。応募数 が少なかったため、ギルドホールと自宅に分けての審査は辞め、全応募の中からオリジナリティを基準に上位３ 位入賞者を決定します。現在コミュニティチームにより審査に入っています。</p><p>結果発表をお楽しみに！</p><p>Momochi</p>

[Momochi]

<p>中間報告です。現在Byblisさん、Mon4919さん、Chivakichiさん、asaka10さん が同点でトップを争っています。また、他の皆さんにも投票が入っており、どのような結果になるかは不明です 。明日結果発表予定をするです。</p><p>Momochi</p>

[Momochi]

<p>同点入賞が多く、審査が難航しています。よって審査をもう１日伸ばします。</p><p>Momochi</p>