Log in

View Full Version : Fehler in der Uebersetzung eines Neueintrages in den Optionen


Yenk
05-14-2008, 09:43 AM
<p>Neuerdings kann man ja in den Optonen einstellen, dass auch die Questgeber von grauen Quests eine Feder auf dem Kopf haben.</p><p>In den deutschen Patchnotes von GU 45 steht zu Recht folgendes:</p><p><i>Sie können jetzt einstellen, dass Questerteiler-Symbole für niedrigstufige Quests angezeigt werden.</i></p><p><i>Unter Optionen -> Benutzeroberfläche -> Name und Chatblase -> NSC-Überkopf-Quest-Symbole für niedrigstufige Quests</i></p><p>Tatsächlich steht im deutschprachigen Optionsfenster jedoch fälschlicherweise  "....... für HÖHERstufige Quests".</p>

Eovania
05-14-2008, 02:59 PM
Oh, Mist, das ist nicht gut. Werde das gleich weiter geben, vielen Dank für die Benachrichtigung!