Quests in ROK

[Larasan]

Sind echt manchmal schwer zu lösen ...das fängt mit kleinen Dingen an..Mobs heissen anders als in den Quests.Ok das kann man gerade noch so rausfinden.Aber im Highton - den Quest NPC Kuhjs zu finden(man beachte die Aussprache KUHJS - im englischen Quest heisst er Queue !!)und im Game lautet der Name was mit Schlange ?????Dann in Rillis - Quest aus dem Gasthaus da am Meer - Omens CallDer Quest NPC der die Quest abschliesst heisst völligst anders als in der Quest.(muss ich genau noch mal schauen wie die lautete)usw uswes wird von Zone zu Zone schlimmer die Questmobs zu lokalisieren am Namen.Und immer austesten ist auch net das Wahre oder jeden einzelnen Mob in google eingebenzur Übersetzung ist auch nicht prickelnd.Also dann lieber komplette Englische Quests mit englischen Mobnamenoder alles deutsch daIst echt schlimm ..........

[Floresce]

<p>Queue ist das englische Wort für Schlange/Warteschlange <img src="http://forums.station.sony.com/eq2/images/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" width="15" height="15" /></p><p>Ist aber trotzdem nicht toll wenn die NPCs falsch heißen.</p>

[Eovania]

<cite>Larasan wrote:</cite><blockquote>Sind echt manchmal schwer zu lösen ...das fängt mit kleinen Dingen an..Mobs heissen anders als in den Quests.Ok das kann man gerade noch so rausfinden.Aber im Highton - den Quest NPC Kuhjs zu finden(man beachte die Aussprache KUHJS - im englischen Quest heisst er Queue !!)und im Game lautet der Name was mit Schlange ?????Dann in Rillis - Quest aus dem Gasthaus da am Meer - Omens CallDer Quest NPC der die Quest abschliesst heisst völligst anders als in der Quest.(muss ich genau noch mal schauen wie die lautete)usw uswes wird von Zone zu Zone schlimmer die Questmobs zu lokalisieren am Namen.Und immer austesten ist auch net das Wahre oder jeden einzelnen Mob in google eingebenzur Übersetzung ist auch nicht prickelnd.Also dann lieber komplette Englische Quests mit englischen Mobnamenoder alles deutsch daIst echt schlimm ..........</blockquote><p>Hallo Larasan, </p><p>vielen Dank für deinen Hinweiss. Leider können wir anhand der von dir gegebenen Informationen nicht viel machen. Kannst Du bitte spezifischer sein? Questname, Quest-NPC wie er heisst und wie er heissen sollte, evtl. sogar Screenshot?</p><p>Edit: Rechtschreibfehler ausgebessert.</p>

[Leippi]

zu 90% der Quests in den Jarsath Wastes enthalten in den Questbeschreibungen statt den Angaben was man für Mobs killen muss oder Sachen sammeln darf nur den Eintrag "Teilbeschreibung"leider kann ich keine Screens machen da schon alle Quests fertig gemacht habe. Vielleicht kann dies jemand nachliefern

[steel]

Quest Auslese der Truppen: Level 75 Kunzar Dschungel. Hier steht der falschen NPC drin. Getötet werden soll lt. Quest Schleicherin Slythe, die ist aber gar nicht angreifbar.Richtiger Questpling ist Sonjaz Manx.

[Eovania]

<cite>steely2 wrote:</cite><blockquote>Quest Auslese der Truppen: Level 75 Kunzar Dschungel. Hier steht der falschen NPC drin. Getötet werden soll lt. Quest Schleicherin Slythe, die ist aber gar nicht angreifbar.Richtiger Questpling ist Sonjaz Manx.</blockquote>Dies habe ich weiter gegeben.

[Larasan]

ich durchforste mal die abgeschlossenen Quests und sage dir dann welche da noch net passen von gesuchten NPC und vorhandenen.

[Eovania]

Prima, vielen Dank!

[Eovania]

This post has moved: <a href="/eq2/posts/preList.m?topic_id=394505&post_id=4443721" target="_blank" rel="nofollow">/eq2/posts/preList.m?topic_id=39450...post_id=4443721</a> Post wurde verschoben.