Vorschau auf GU34 - Neuer Ele Hut !?

[Rasss]

<p><b><a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive.vm?id=518&section=Community&locale=de_DE" target="_blank" rel="nofollow">http://eq2players.station.sony.com/...mp;locale=de_DE</a></b></p><p><b>Die Geduld für die Elementalisten-Klasse zahlt sich aus.</b></p><hr />Der brandneue Hut für die Elementalisten kommt nun endlich mit GU34. Lasst mich euch versichern, es war des Wartens wert! Der neue Hut wird auf alle Fälle die Ohren des Elementalisten warm halten und keine ungewollten Körperteile mehr durchscheinen lassen. <hr /><p>Was für ein Hut ist das? Hatten wir Eles unseren nicht in GU33, oder ist das eine überarbeitete Version, weil der GU33 Hut so gut ankam? <img src="/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>P.S. Die Übersetzung der GU34 Vorschau ist mal wieder peinlich! Sry kanns mir nicht verkneifen.</p>

[Tormalat]

Wie <a href="http://forums.station.sony.com/eq2/posts/list.m?topic_id=356854" target="_blank" rel="nofollow">hier </a>schon festgestellt wurde handelt es sich um einen Übersetzungsfehler. Der Erzwinger bekommt endlich seinen Klassenhut.

[Ringthan]

<p>schade <img src="/smilies/136dd33cba83140c7ce38db096d05aed.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>ich dachte schon ich könnte meine weißblechdose mit augenlöchern wieder gegen einen schicken hut eintauschen...</p>