PDA

View Full Version : Rohstoffe & Skills - übersetzt BITTE endlich einheitlich


Fussel
03-13-2007, 11:26 AM
<b>Zwei Punkte sollten BITTE ENDLICH einheitlich übersetzt werden: Die Skills und die Rohstoffe.</b> Die Skills: In meiner Hotkey-Bar stehen meine Skills / Fertigkeiten auf deutsch. Wenn ich mir aber z.B. ein Adept-Buch im Broker suchen will, sind die Bücher / Scrolls dort alle auf englisch aufgelistet. Man kann dann immer genervt grob übersetzen. Mir wäre lieber der gesamte Kram wäre auf Englisch aber dieser verdammte ständige Übersetzerei nervt. Vor allem sind mir dan nauch schon genug teure Fehler unterlaufen ...... Die Rohstoffe: In meinem Rezeptbuch steht der Rohstoff auf denglisch - beim Broker auf Englisch. Ich krieg bei manchen Rohstoffen echt die Krise.

Eovania
03-14-2007, 01:56 PM
<span style="color: #ffcc00">Fusselchen, kannst du mir bitte 2 oder 3 Beispiele nennen? Das wär echt lieb.</span>