PDA

View Full Version : Beibehalten der Übersetzung bei Veränderung des englischen Textes


Bremer
02-25-2007, 09:20 PM
Das wurde ja irgendwann mal eingeführt, ist auch super das beim korrigieren englischer Rechtschreibfehler nicht die deutschen Texte verloren gehen, aber warum muss das denn zur Folge haben das bei schwerwiegenden Änderungen an den englischen Texten uralte deutsche Übersetzungen weiterhin bestehen bleiben? Die EoF-AAs wurden  wenige Tage vor Release von EoF fast sämtlich massiv geändert und trotzdem stehen überall noch die deutschen Übersetzungen von längst nicht mehr vorhandenen Verbesserungen. Bei Sprüchen die man schneller casten kann steht die Widerstandskraft wird gesenkt, bei einer Verbesserung für die Reichweite steht da man könnte schneller casten, bei einer Verbesserung für für die Taunt und Schadenskomponente eines Spruches steht da nur der Taunt würde verbessert und so weiter und so fort. Also, bitte nehmt von den EoF-AAs sämtliche Übersetzungen aus dem Spiel bis sie aktualisiert wurden.