Lokalisierungsproblem oder Fehler ? Nekro AA-Line

[LingWa]

<DIV>Ich hatte das Bild mal im US-AA Forum gepostet, dort sagte man das es im folgenden Bild evtl nur ein Übersetzungsfehler sei. Nun, ich kann das nicht nachprüfen ohne 10p für ein neues AA-Reset auszugeben. Könnt Ihr da mal bitte nachsehen ?</DIV> <DIV> </DIV> <DIV><IMG src="http://web4.rom196.server4you.de/eq2/linga/aabug.jpg"></DIV>

[Cephut]

Huhu, gut dass Du mich daran erinnerst, wollte dazu auch schon eine Peti-/Bugmeldung schreiben. <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" />Beim Ele/Conjuror gibt es eine ähnliche AA-Linie mit dem selben Problem. D.h. auch dort steht im Text immer nur "1%".Hoffe mal das es sich dabei "nur" um einen Übersetzungsfehler handelt (wirklich nachprüfen kann man das ja nicht).Cephut

[subari]

<DIV>Das liegt daran, dass die AP-Linien von Necro und Ele identisch sind.</DIV>

[Bremer]

Ist eindeutig ein Lokalisierungsproblem, gibts seit dem die Spelleffekte übersetzt wurden. Bei Feign Death-Sprüchen steht da auch nur 0 bzw 1 % Chance, genauso bei Kämpfer-Sprüchen die man auf andere Spieler casten kann und denen eine höhere Chance geben Angriffen auszuweichen, da steht auch 1 %.<div></div>