Wo bleibt der Emergency-Patch?

[Soldancer]

Hallo Lokalisierungs-Team,schon mitbekommen? Ein kritischer Fehler liegt vor.Ja doch, wirklich! Die Beschreibung der Rüssi-Teile ist völlig verstümmelt, werden nur zwei Zeilen angezeigt.Doch, das ist wirklich kritisch, da müsst Ihr jetzt mal aufwachen und was tun weil die Spieler sonst keine Rüssi mehr kaufen können.Noch ein bisserl weiterschnarchen? Naa, ist jetzt schon fast ne Woche her, das duldet kein Aufschub mehr.Euer "Fan"Soldancer

[Dantoran]

<div></div>Was willst Du denn nur? Es ist bald Wochenende, darauf muß man sich bei SOE doch vorbereiten. Jetzt noch einen Patch für die deutschen Spieler erstellen, womöglich sogar noch ein Hotfix...nöö, hat doch auch noch bis nächste Woche Zeit!Glaubst doch nicht, daß Du, nur weil Du monatlich Geld berappst, irgendwelche Ansprüche stellen dürftest, erst recht nicht auf ein weitestgehend bugfreies Spiel.Vielleicht sieht SOE das ganze ja als Abwechslungs-Feature...so in der Art von "Rate mal mit Rosenthal": Na, welche Stats hat denn wohl dieses Rüstungsteil hier?<div></div><p>Nachricht bearbeitet von Dantoran am <span class="date_text">04-06-2006</span><span class="time_text">09:50 AM</span></p>

[Laro]

<div><span><blockquote><hr>Soldancer wrote:Hallo Lokalisierungs-Team,schon mitbekommen? ...<hr></blockquote>*hrhr* Die Antwort darauf wirst vermutlich eh schon kennen. Und gefixed wird das wahrscheinlich mit ... ähm ... LU#24 <img src="/smilies/9d71f0541cff0a302a0309c5079e8dee.gif" border="0" alt="SMILEY" /></span></div>

[Mogdan]

Finde es auch ehrlich gesagt eine riesen Sauerei, dass da "nichts" passiert, bzw. man nichts davon hört!!!<div></div>

[Silence01]

Wäre ganz nett wenn sich einmal jemand dazu  äussern würde, hallo jemand da?Es ist ziehmlich schiwerig seine rüstung zu wählen wenn man nicht sieht was jetzt welche resis hat.<div></div>

[Carlidon]

<div>Alle aufm FanFest....</div>

[Tanesha]

Viele Leute, sicher nicht alle, sind auf der Fan Faire. Eovania auch. Es ist also niemand hier, der das lesen (kann) und weiterleiten wird. Ich denke, die einzige Möglichkeit auf Abhilfe besteht im Posten in den US-Boards. Wenn man den Devs dort <i>freundlich</i> und möglichst mit Screenshot das Problem und die die Dringlichkeit klar macht, bin ich sicher, daß sie das baldmöglichst fixen. Hier nur ins Leere rumzumaulen wird nicht viel helfen.lg,Tanesha<div></div>

[Dantoran]

<div><span><blockquote><hr>Tanesha schrieb:Viele Leute, sicher nicht alle, sind auf der Fan Faire. Eovania auch. Es ist also niemand hier, der das lesen (kann) und weiterleiten wird. Ich denke, die einzige Möglichkeit auf Abhilfe besteht im Posten in den US-Boards. Wenn man den Devs dort <i>freundlich</i> und möglichst mit Screenshot das Problem und die die Dringlichkeit klar macht, bin ich sicher, daß sie das baldmöglichst fixen. Hier nur ins Leere rumzumaulen wird nicht viel helfen.lg,Tanesha<div></div><hr></blockquote>Mag ja stimmen, daß das rummaulen derzeit nicht hilft. Aber vielleicht, nur vielleicht (obwohl ich da nicht viel Hoffnung habe) plant SOE demnächst mal etwas weiter voraus: entweder große Änderungen auf später verschieben, wenn wieder alle da sind ODER eine "Eingreiftruppe" vor Ort lassen, die sich um etwaige Bugs asap kümmern kann.So wie es jetzt abgelaufen ist, kann und sollte ja wohl nicht Standard sein!Im übrigen wage ich zu bezweifeln, daß derzeit bei SOE niemand vor Ort ist, der die deutsche Sprache beherrscht und vertretungsweise für Eovania hier reinschauen könnte, um Bugs weiterzumelden.</span></div>

[Schwertie]

<div></div><blockquote><hr>Dantoran wrote:<div><span>Im übrigen wage ich zu bezweifeln, daß derzeit bei SOE niemand vor Ort ist, der die deutsche Sprache beherrscht und vertretungsweise für Eovania hier reinschauen könnte, um Bugs weiterzumelden.</span></div><hr></blockquote><p>hm , du gibst der deutschen sprache in amerika aber nen extrem hohen stellenwert :smileywink:</p><p> </p><p>ich denke auch das es erst nächste woche wird mit dem fix , aber warum sich alle so aufregen verstehe ich nicht. ich habe auch paar neue sachen gefunden die vielversprechend aussehen , wo ich aber auch die stats nicht komplett sehe. ich habe sie erstmal in die bank gelegt und schaue sie mir genauer an wenn die anzeige wieder funktioniert. mir kommt es in der beziehung nicht auf 1-2 (oder wenn ihr wollt 7) tage an. dafür spiele ich das game schon zu lange.... :smileytongue:</p>

[Dantoran]

<div><span><blockquote><hr>Schwertie schrieb:<div></div><blockquote><hr>Dantoran wrote:<div><span>Im übrigen wage ich zu bezweifeln, daß derzeit bei SOE niemand vor Ort ist, der die deutsche Sprache beherrscht und vertretungsweise für Eovania hier reinschauen könnte, um Bugs weiterzumelden.</span></div><hr></blockquote><p>hm , du gibst der deutschen sprache in amerika aber nen extrem hohen stellenwert :smileywink:</p><p> </p><p>ich denke auch das es erst nächste woche wird mit dem fix , aber warum sich alle so aufregen verstehe ich nicht. ich habe auch paar neue sachen gefunden die vielversprechend aussehen , wo ich aber auch die stats nicht komplett sehe. ich habe sie erstmal in die bank gelegt und schaue sie mir genauer an wenn die anzeige wieder funktioniert. mir kommt es in der beziehung nicht auf 1-2 (oder wenn ihr wollt 7) tage an. dafür spiele ich das game schon zu lange.... :smileytongue:</p><hr></blockquote>Es gibt doch einige deutsche GMs bei SOE, da sollte es doch möglich sein, einen von ihnen für die paar Tage als Vertretung für Eovania einzusetzen.Ich erinnere mich da z.B. an die Foren-Betreuung von City of Heroes: wenn dort der Community Manager im Urlaub war, wurde er durch den englischen CM vertreten. Die deutschen Mitarbeiter haben das Forum mitgelesen, ihm die wichtigsten Postings übersetzt und dann ebenso seine Antworten im Forum. Klingt vielleicht etwas umständlich, aber es hat funktioniert...</span></div>

[Laro]

Hat das jemand schon im engl. Teil des Forums gepostet? Könnt's ja tun, werde mich aber hüten, dort mit meinem bissl englisch zu schreiben. Wobei, denglisch sind wir ja aus'm Spiel gewohnt - können die Mods/Devs auch mal rätseln <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /><div></div>

[sAs-Bartleby]

<span><span><blockquote><hr>Schwertie wrote:<p><b>hm , du gibst der deutschen sprache in amerika aber nen extrem hohen stellenwert</b> :smileywink:</p><p> </p><p>ich denke auch das es erst nächste woche wird mit dem fix , aber warum sich alle so aufregen verstehe ich nicht. ich habe auch paar neue sachen gefunden die vielversprechend aussehen , wo ich aber auch die stats nicht komplett sehe. ich habe sie erstmal in die bank gelegt und schaue sie mir genauer an wenn die anzeige wieder funktioniert. mir kommt es in der beziehung nicht auf 1-2 (oder wenn ihr wollt 7) tage an. dafür spiele ich das game schon zu lange.... :smileytongue:</p><hr></blockquote>Es ist zwar schon eine Ewigkeit her, aber es war damals nur eine Knappe Entscheidung, dass in Amerika Englisch als Amtssprache eingeführt wurde.Um ein Haar wäre es Deutsch gewesen.Nicht auszudenken, wie es wäre alles was die Amies sagen verstehen zu können.</span></span><div></div>

[Calis2]

<div></div><blockquote><hr>sAs-Bartleby wrote:<span><span><blockquote><hr>Schwertie wrote:<p><b>hm , du gibst der deutschen sprache in amerika aber nen extrem hohen stellenwert</b> :smileywink:</p><p> </p><p>ich denke auch das es erst nächste woche wird mit dem fix , aber warum sich alle so aufregen verstehe ich nicht. ich habe auch paar neue sachen gefunden die vielversprechend aussehen , wo ich aber auch die stats nicht komplett sehe. ich habe sie erstmal in die bank gelegt und schaue sie mir genauer an wenn die anzeige wieder funktioniert. mir kommt es in der beziehung nicht auf 1-2 (oder wenn ihr wollt 7) tage an. dafür spiele ich das game schon zu lange.... :smileytongue:</p><hr></blockquote>Es ist zwar schon eine Ewigkeit her, aber es war damals nur eine Knappe Entscheidung, dass in Amerika Englisch als Amtssprache eingeführt wurde.Um ein Haar wäre es Deutsch gewesen.Nicht auszudenken, wie es wäre alles was die Amies sagen verstehen zu können.</span></span><div></div><hr></blockquote>Als ob das eine Garantie wäre. Wir ham ja auch die Bayern:smileywink:

[max.power]

Eovania hat sehrwohl eine Vertretung:http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=gnetwork&message.id=897&jump=true<div></div>

[Dantoran]

<div><span><blockquote><hr>max.power schrieb:Eovania hat sehrwohl eine Vertretung:http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=gnetwork&message.id=897&jump=true<div></div><hr></blockquote>Elwareah und Lindsaay sind "nur" Moderatoren, die im Forum darauf achten, daß niemand durch Flamen und/oder Spamen aus der Reihe tanzt. Beide wohnen in Deutschland und haben sonst mit SOE wenig zu tun (vermute ich mal). Unter Umständen machen sie das ganze hier sogar nur ehrenamtlich (womit ich ihre Position als Mods nicht schmälern möchte!).Als Vertretung zwecks Feedback und Bug-Meldungen an SOE fungieren die beiden aber nicht!</span></div>

[Zarafein]

<div></div><div>Im US Teil gibt es schon einen kleinen Thread dazu, aber obs da im Moment wirklich weiter geleitet wird.. hoffe die Vertretung guckt mal hier rein.</div><div>edit:</div><div>Hm das ja nich gut, schätz das wird dann wohl doch paar Tag länger dauern</div><p>Message Edited by Zarafein on <span class="date_text">04-07-2006</span><span class="time_text">04:56 AM</span></p>

[Tanesha]

<div></div><div><span><blockquote><hr>Zarafein schrieb:<div>Im US Teil gibt es schon einen kleinen Thread dazu, aber obs da im Moment wirklich weiter geleitet wird</div><hr></blockquote>Ohja, ich habe den Thread gefunden. Und ganz ehrlich, wenn ich mir den Ton mancher Postings so ansehe, ich als Dev hätte spätestens dann keine Lust mehr, mich da zu beeilen.Kennt jemand eigentlich das Sprichwort: "Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus"?Ganz ehrlich, der Ton macht die Musik. Ich finde wirklich nicht gelungen mit welch unfreundlichem Befehlston da der Fix gefordert wird. <img src="/smilies/9d71f0541cff0a302a0309c5079e8dee.gif" border="0" alt="SMILEY" />lg,TaneshaPS: Hier ist der Thread <a href="http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=items&message.id=67704" target="_blank">http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=items&message.id=67704</a></span><font size="-1"></font></div><p>Nachricht bearbeitet von Tanesha am <span class="date_text">04-07-2006</span><span class="time_text">07:29 PM</span></p>

[Kampfkatz]

Erstens einmal wird da ja niemand beleidigend und zweitens ist es nicht verwunderlich wenn  manche User die Geduld verlieren wennwiedermal keinerlei Reaktion seitens SOE kommt.Ist ja diesmal wieder ein Bug der das Spielvergnügen stark einschränkt. <div></div>

[Dantoran]

<div><span><blockquote><hr>Tanesha schrieb:<div></div><div><span>Ohja, ich habe den Thread gefunden. Und ganz ehrlich, wenn ich mir den Ton mancher Postings so ansehe, ich als Dev hätte spätestens dann keine Lust mehr, mich da zu beeilen.Kennt jemand eigentlich das Sprichwort: "Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus"?Ganz ehrlich, der Ton macht die Musik. Ich finde wirklich nicht gelungen mit welch unfreundlichem Befehlston da der Fix gefordert wird. <img src="/smilies/9d71f0541cff0a302a0309c5079e8dee.gif" border="0" alt="SMILEY" /></span></div><hr></blockquote>Sorry, aber es geht nicht darum, ob die Devs Lust verspüren, den Bug zu beheben. Sie werden dafür schließlich bezahlt und zwar mit dem Geld, welches wir monatlich für dieses Spiel abdrücken.Dieser Bug ist spielentscheidend, da kann man als Kunde sehr wohl erwarten, daß dieser Bug schnellstens behoben wird. Immerhin soll dieser Bug nun schon das dritte Mal aufgetreten sein. Würde SOE mal endlich auch die deutsche Version testen (nicht zuletzt wegen der Übersetzung) und gewisse Qualitätsstandards einhalten, würde sich auch kaum jemand beschweren müssen.Und daß sich in dem Thread bisher niemand von SOE geäußert hat, trägt sicherlich auch einen gewissen Teil zur Erhitzung der Gemüter bei.</span></div>

[Tanesha]

<div><span><blockquote><hr>Dantoran schrieb:<div><span></span><span>Sorry, aber es geht nicht darum, ob die Devs Lust verspüren, den Bug zu beheben. Sie werden dafür schließlich bezahlt und zwar mit dem Geld, welches wir monatlich für dieses Spiel abdrücken.Dieser Bug ist spielentscheidend, da kann man als Kunde sehr wohl erwarten, daß dieser Bug schnellstens behoben wird. Immerhin soll dieser Bug nun schon das dritte Mal aufgetreten sein. Würde SOE mal endlich auch die deutsche Version testen (nicht zuletzt wegen der Übersetzung) und gewisse Qualitätsstandards einhalten, würde sich auch kaum jemand beschweren müssen.</span></div><hr></blockquote>Und das berechtigt, sich wie eine offene Hose zu benehmen und die Devs wie Sklaven herumzukommandieren? Sorry, aber diese Ansicht teile ich nicht. Ich bin der Meinung, mit Freundlichkeit kommt man immer weiter als mit der Holzhammer-Methode.lg,Tanesha</span></div>

[Dantoran]

<div><span><blockquote><hr>Tanesha schrieb:<div><span>Und das berechtigt, sich wie eine offene Hose zu benehmen und die Devs wie Sklaven herumzukommandieren? Sorry, aber diese Ansicht teile ich nicht. Ich bin der Meinung, mit Freundlichkeit kommt man immer weiter als mit der Holzhammer-Methode.lg,Tanesha</span></div><hr></blockquote>Und das Benehmen einer offenen Hose passiert im betreffenden Thread genau wo??</span></div>