deutsche Questdatenbank

[Sikiran]

Hallo Leute,ich bin gerade dabei eine deutsche Questdatenbank aufzubauen. Wird nicht ganz so komfortabel wie die von OGaming, aber ich gebe mein Bestes.Deswegen eine Bitte, falls jemand eine DEUTSCHE Questbeschreibung rumliegen hat oder eventuell sogar Lust hat, den Quest, den er/sie gerade macht, aufzuschreiben, dann wäre es echt super, wenn ihr mir das schicken könntet. Gerne auch als PM.Sobald die Datenbank dann richtig online ist (momentan ist nur ein einziger Quest drin und das ist peinlich) werde ich den Link einfach ins Forum stellen.Ach ja und bevor sich welche aufregen: Dieser Thread ist abgesprochen mit Eovania!Danke für die Unterstützung schon mal im voraus.Sikiran<div></div>

[Niltsiar]

<div></div><p>Wieso sollte sich jemand darüber aufregen. Ich finde es nur recht überflüssig. Nicht die Arbeit ansich, sondern die Tatsache, dass es schon wieder eine neue Seite geben wird. Es gibt schon mehrere deutsche Seiten, auf denen u.a. auch Questen gesammelt werden. Warum jetzt dazu noch eine weitere Seite?</p><p>Nimm es mir nicht übel, wenn ich so offen meine Meinung zu diesem Thema sage. Es ist sicherlich immer gut, wenn jemand bereit ist, sich für die deutsche Community zu engagieren. Nur ich habe im Laufe der Zeit die Erfahrung gemacht, dass die detusche Community einfach nicht groß genug ist, um mehrere dieser Projekte gescheit zu realisieren. Insofern wäre es meiner Meinung nach wesentlich besser, wenn sie die wenigen aktiven Leute da besser organisieren würden.</p><p>Konkret gefragt: warum musst Du da wieder Dein eigenes Süppchen kochen, warum kannst Du nicht einer der anderen Seiten bei ihrer Sammlung mithelfen?</p>

[Sikiran]

Was heisst hier eigentlich "... <b>wieder </b>Dein eigenes Süppchen kochen"?Aber eigentlich war mir ja klar, dass sowas kommt - na ja, war ein Vorschlag und wenn es nicht gewünscht ist, dann kann ich mir die Arbeit sparen. Mal schauen, was andere dazu sagen!<div></div>

[Niltsiar]

<div></div><p>Das <strong>wieder</strong> war nicht auf Dich bezogen. Ich hatte da eher an andere Leute gedacht, die auch eine Idee hatten und sie dann mit aller Gewalt alleine umsetzen wollten.</p><p> </p><p>Aber Deine Reaktion ist leider ein typisches Beispiel aus diesem Forum hier. Jemand hat eine Idee und postet sie. Dann kommt eine Antwort, die diese Idee kritisiert und dazu zwei Fragen stellt. Statt dann auf die Fragen einzugehen bzw. sich mit der Kritik auseinander zu setzen, wird sofort beleidigt ein einzelnes Wort herausgepickt, daran hochgezogen und dann beleidigt geschmollt.</p><p>(Ja das war jetzt etwas persönlich, ist aber auch nicht gegen Dich selbst gerichtet, sondern mehr gegen die gängige Reaktion hier im Forum)</p><p>Nochmals: ich hab nix gegen Dich, ich hab nix gegen Deine Idee, ich frage mich nur, warum Du sie unbedingt alleine umsetzen willst und nicht in Verbindung mit einer der bereits existieren deutschen Seiten.</p><p> </p><p> </p>

[elbarto23]

<div></div>Hallo,ich kann Niltsiar hier in teilen nur zustimmen. Es wär am besten wenn die Deutschen seiten einfach mergen würden, ihre DB´s zusammenpacken und sich gegenseitig ergänzen. Am besten wäre, es würde sich jemand daranmachen Ogaming zu übersetzten.Nur nen Vorschlag und bitte habt euch liep <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /><div></div><p>Message Edited by elbarto23 on <span class="date_text">01-31-2006</span><span class="time_text">12:53 PM</span></p>

[Sikiran]

<p><i>Aber Deine Reaktion ist leider ein typisches Beispiel aus diesem Forum hier. Jemand hat eine Idee und postet sie. Dann kommt eine Antwort, die diese Idee kritisiert und dazu zwei Fragen stellt. Statt dann auf die Fragen einzugehen bzw. sich mit der Kritik auseinander zu setzen, wird sofort beleidigt ein einzelnes Wort herausgepickt, daran hochgezogen und dann beleidigt geschmollt.</i></p><p><i>(Ja das war jetzt etwas persönlich, ist aber auch nicht gegen Dich selbst gerichtet, sondern mehr gegen die gängige Reaktion hier im Forum)</i></p><p><i>Nochmals: ich hab nix gegen Dich, ich hab nix gegen Deine Idee, ich frage mich nur, warum Du sie unbedingt alleine umsetzen willst und nicht in Verbindung mit einer der bereits existieren deutschen Seiten.</i></p><p></p><p>Erstens bin ich doch beruhigt, dass du nichts gegen mich hast <img src="/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>Zweitens habe ich bis jetzt noch keine deutsche Seite gefunden, die sich mit Quests beschäftigt, aber vielleicht hast Du ja einen Tipp.</p><p>Ich habe versucht mit einem Webmaster einer deutschen Community-Site Kontakt aufzunehmen, da ich ja auch zugeben muss, dass man das Rad nicht unbedingt neu erfinden muss. Die Reaktion? Ganz einfach: Danke für das Angebot, aber ich glaube nicht, dass unsere Seite noch zu verbessern ist und so wie sie momentan ist, eigentlich dem entspricht, wie wir uns das vorstellen. Für mich ist sowas Arroganz, deswegen versuche ich nun mein "eigenes Süppchen" zu kochen. Ich will jetzt nicht behaupten, dass meine Seite - wenn sie mal fertig ist - das A und O der deutschen Community sein wird, aber ich würde auf jeden Fall niemanden ablehnen der mir Hilfe anbietet.</p><p>Dein Post kam vielleicht etwas falsch rüber - schon mal daran gedacht. Ich war eigentlich nicht beleidigt, sondern eher sauer. Es ist richtige Arbeit sowas aufzubauen und zu programmieren und ausserdem dachte ich, es wäre für alle dann vielleicht etwas und was ist, der erste Kommentar zu dem Thread war wieder mal eines auf den Deckel. DAS ist auch eine typische Reaktion in diesem Forum!!!!</p><p><i>Hallo,ich kann Niltsiar hier in teilen nur zustimmen. Es wär am besten wenn die Deutschen seiten einfach mergen würden, ihre DB´s zusammenpacken und sich gegenseitig ergänzen. Am besten wäre, es würde sich jemand daranmachen Ogaming zu übersetzten.Nur nen Vorschlag und bitte habt euch liep </i><img src="../../i/smilies/16x16_smiley-happy.gif" width="16" border="0" height="16"></p><p>Wir haben uns doch lieb, schließlich ist noch kein Blut geflossen <span>:smileyvery-happy:</span></p><p>Das mit OGaming wäre natürlich die beste Lösung, meiner Meinung nach. Denn diese Seite ist wirklich das Beste was es für EQII gibt (wieder meine Meinung) - nur an die Betreiber von OGaming ranzukommen ist schwerer, als eine Audienz beim Papst!</p><div></div>

[Niltsiar]

<div></div><blockquote><hr>Sikiran wrote:<p>Das mit OGaming wäre natürlich die beste Lösung, meiner Meinung nach. Denn diese Seite ist wirklich das Beste was es für EQII gibt (wieder meine Meinung) - nur an die Betreiber von OGaming ranzukommen ist schwerer, als eine Audienz beim Papst!</p><div></div><hr></blockquote><p><a href="http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=gnetwork&message.id=554&query.id=0#M554" target="_blank">http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=gnetwork&message.id=554&query.id=0#M554</a></p><p> </p><p>Ansonsten schreib ich eben mal ne PN an Dich</p>

[elbarto23]

Ich würd ja übersetzen, nur leider muss ich als"Teil"-Kroate erstmal das Deutsche peilen .)<div></div>

[Niltsiar]

<div></div><blockquote><hr>elbarto23 wrote:Ich würd ja übersetzen, nur leider muss ich als"Teil"-Kroate erstmal das Deutsche peilen .)<div></div><hr></blockquote>Das müssen viele rein Deutsche auch hehe.

[Thehera]

<div></div><p>Ich lasse jetzt mal die vielen Persönlichkeiten hier außer Acht.</p><p>Es gibt tatsächlich mehrere deutsche Seiten, die verschiedenste projekte für die Community gestartet haben, wo letzten Endes nichts weiter bei rumgekommen ist. Ich selbst habe zum Beispiel Support für das Custom UI angeboten und wollte einen deutschen Communitybereich heranziehen. Ist mangels Interesse in die Hose gegangen. Die wenigen die am UI-modden Interesse haben, bleiben (berechtigterweise) bei eq2interface.com.</p><p>Dann gibt es noch das eq2wiki - ein klasse Projekt wie ich finde - natürlich auch in deutsch. Das System ist so offen konzipiert, daß sich jeder daran beteiligen kann. Was ist daraus geworden? Nichts... (ich selbst hab ebenfalls ein ähnliches System bei mir, wird auch nicht weiter genutzt, obwohl offen für alle).</p><p>Questdatenbank... joo, gibts auf der deutschen Fansite <a href="http://www.eq-2.com" target="_blank">www.eq-2.com</a> - die haben da eine Menge Arbeit investiert und eine deutsche Questdatenbank programmiert. Bei den Jungs bei Onlinewelten.com (Mutterseite von eq-2.com) befinden sich eine menge fähiger Coder. Dort wurden zu Anfang schon viele Quests eingegeben, aber auch dieses Projekt scheint mir eingeschlafen zu sein. Es gibt noch eine Reihe weiterer deutsche EQ2-Seiten die ebenfalls Datenbanken anbieten (sorry, habe nicht viel Zeit heute früh, deswegen suche ich jetzt keine Links heraus).</p><p>Was Niltsiar vermutlich sagen möchte: Wir sollten das Rad nicht laufend neu erfinden. Es ist löblich, wenn sich jemand engagiert zeigt und etwas für die Community machen möchte. Ich selbst bin auch so einer. Ich habe spaß daran, eine schöne und informative Seite aufzubauen, erfreue mich daran, wenn durch Geschick und Engagement die Leute auf die Seite kommen (dadurch fühle ich mich auch ein wenig in meiner Arbeit bestätigt). Aber 5 Bushaltestellen an der gleichen Straßenecke halte ich auch nicht für sinnvoll (vor allem, wenn kein Bus hält). Wenn du dich wirklich kreativ zeigen möchtest, dann empfehle ich Dir, daß Du Dich eine der größeren Seiten anschließt und dein Talent dort anbietest, wo es sinnvoll und effizient erscheint. Geh zu onlinewelten.com, everquestii.info oder gar zu uns (Link siehe Signatur). Wir haben auch unsere Datenbanken, und ja, sogar eine Questdatenbank mit Charakterpflege (du kannst dein Char einpflegen und die Queststeps markieren an denen du arbeitest, in einer Übersicht siehst du, welche Teilnehmer noch an den Quests arbeiten). Allerdings ist unsere Datenbank nur intern für Mitglieder verfügbar, da sich bisher kein öffentliches Interesse gezeigt hat. Momentan habe ich alle Erbequests mit deutscher Beschreibung und Lösung, Rewards, Gegner etc. in der Datenbank, die Datenbank ist aber so konzipiert, daß sie jegliche Quest aufnehmen kann. Ich kann mir vorstellen, daß auch andere Seiten ähnliche Systeme haben.</p>

[FininCuthalion]

<div></div><p>Nix für ungut, aber ich sehe das wie die meisten anderen hier.</p><p>Es gibt genug Seiten mit offener Quest-DB (meist recht leer), oder einem Wiki-System, das jeder selber füllen kann.</p><p>Abgesehen davon, dass es sich meiner Meinung nach nicht lohnt jede Quest zu übersetzten <img src="/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>An die Betreiber von OGaming kommt man eigentlich recht leicht dran, ich hatte die vor langer Zeit auch mal angeschrieben und innerhalb von 2 Tagen eine Antwort. Allerdings habe ich damals die Anfrage die dann kam, OGaming auf Deutsch zu übersetzen dankend abgelehnt. Das ist für einzelne ja ein Lebenswerk <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /></p><p>OGaming basiert ja eigentlich auch auf dem gleichen Prinzip. User übermitteln die Daten, die dann von Admins in der Übersicht zusammengefaßt werden.</p><p>Ist auch das einzige sinnvolle Prinzip. Aber da fehlt es der deutschsprachigen Community an Elan. Ganz abgesehen davon, dass das "Denglisch" aus dem Spiel - und die damit verbundenen ständigen Änderungen auch einen enormen Zusatzaufwand bedeuten.</p><p>Wenn Du wirklich an sowas arbeiten willst, dann bringe Dich bei einer der "grossen" deutschsprachigen Seiten ein. Die suchen eigentlich immer Freiwillige, bzw. Editoren und Helfer.</p><p>MfG,Diamondaine Esmeralda</p>