Claymore reward translations

[IrishWonder]

<DIV>Have been trying to translate some of the runes on the Claymore (and the other quest rewards) since my guild has started completing the quest. I can't figure them out... at first glance, I thought Magic/Druzaic, but getting nothing. Here's a pic of one... anyone able to figure this out?</DIV> <DIV> </DIV> <DIV><IMG src="http://img144.imageshack.us/img144/2893/eq20000083ov.jpg"></DIV>

[SlashnGut]

<DIV>Try posting this in this thread <A href="http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=zones&message.id=13534#M13534" target=_blank>http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=zones&message.id=13534#M13534</A>. This thread was started by someone who is doing a very good job of translating many things in the game and I'm pretty sure he'll be able to do this for you.</DIV>

[ElnAckom]

Latest information on this just posted following another attempt by another player / poster. <img src="/smilies/3b63d1616c5dfcf29f8a7a031aaa7cad.gif" border="0" alt="SMILEY" /><div></div>