PDA

View Full Version : The Land of Feerrott


Ama
06-04-2006, 04:39 AM
<DIV>This area is now inhabited by many a creature from the lowly dreg to the strange and unusual Lizardmen worshiping their lord and master Cazic-Thule. </DIV> <DIV> </DIV> <DIV>Does anyone know what this piece of writing intales? It can be seen near the area with the skeletons where a portal is that leads to the Obelisk of Lost souls.</DIV> <DIV> </DIV> <DIV><IMG src="http://img19.imageshack.us/img19/6514/eq20000586wl.jpg"></DIV> <DIV> </DIV>

Hirebra
06-04-2006, 07:28 AM
It is in Ogre and it says "STO?TS OF RALLOS".  Stouts?<div></div>

Cusashorn
06-04-2006, 07:39 AM
<DIV>I wouldn't call the lizardmen a strange new species.</DIV> <DIV> </DIV> <DIV>They've been around before most races on Norrath.</DIV>

teddyboy4
06-04-2006, 07:46 AM
<div>I knew it was Ogreish, or whatever language they speak, but not what it said. Thought it might be a sign marker pointing towards Oggok or something.<blockquote><hr>Cusashorn wrote:<div>I wouldn't call the lizardmen a strange new species.</div><div> </div><div>They've been around before most races on Norrath.</div><hr></blockquote>Don't think s/he said new, just strange <img src="/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" /></div><p>Message Edited by teddyboy420 on <span class=date_text>06-03-2006</span> <span class=time_text>11:47 PM</span>

Cusashorn
06-04-2006, 09:44 AM
<BR> <BLOCKQUOTE> <HR> Hirebrand wrote:<BR>It is in Ogre and it says "STO?TS OF RALLOS".  Stouts?<BR><BR> <BR> <HR> </BLOCKQUOTE><BR>SHRINE of Rallos, perhaps?

Mary the Prophetess
06-04-2006, 09:55 AM
No, I got  S-T-O-?-T-S  too

Archill
06-04-2006, 10:29 AM
<a href="http://dictionary.reference.com/search?q=stout" target=_blank>Stouts</a> of Rallos?  Makes sense for ogres to perceive Rallos sees them as such.<div></div>

ElnAckom
06-07-2006, 12:02 AM
The above text reads "Streets of Rallos." You can find translation graphics in another thread I worked on <a href="http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=zones&message.id=14544#M14544" target=_blank>here</a>. The text is Ogrish.<div></div>

ElnAckom
06-07-2006, 12:03 AM
Coincidentally, the translation comes from the file name. The glyphs are incorrect, probably typographical, but we have to assume that since this was the intended meaning, that it is the correct meaning. Imagine trying to parse ogre grammar. Yeah. Not so much. <img src="/smilies/8a80c6485cd926be453217d59a84a888.gif" border="0" alt="SMILEY" /><div></div>